İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if none of the diagnostics reporting readiness is fuel type specific, then only one status code has to be supported.
jos mikään valmiudesta ilmoittava määritysjärjestelmä ei ole polttoainekohtainen, riittää, kun tuetaan yhtä tilakoodia.
observation status code list( bis, ecb, eurostat bop) observation confidentiality code list( eurostat bop, ecb)
havainnon laatu- koodiluettelo( bis, ekp, eurostatin maksutasetilasto) havainnon luottamuksellisuus- koodiluettelo( eurostatin maksutasetilasto, ekp)
it also has a status code indicating whether it is a draft, a proposal submitted to the working party or a final version approved by the working party.
kullekin osalle on lisäksi annettu tunnus, joka ilmoittaa, onko kyseessä luonnos, työryhmälle jätetty ehdotus vai työryhmän hyväksymä lopullinen teksti.
observation status code list( bis, ecb, eurostat bop) observation confidentiality code list( eurostat bop, ecb) observation
havainnon laatu- koodiluettelo( bis, ekp, eurostatin maksutasetilasto) havainnon luottamuksellisuus- koodiluettelo( eurostatin maksutasetilasto, ekp)
observation status code list( bis, ecb, eurostat bop) observation confidentiality code list( eurostat bop, ecb) observation observation
havainnon laatu- koodiluettelo( bis, ekp, eurostatin maksutasetilasto) havainnon luottamuksellisuus- koodiluettelo( eurostatin maksutasetilasto, ekp)
regarding the status code (as described in paragraph 3.6. of this annex), one of the following two options has to be used:
tilakoodien (tämän liitteen 3.6 kohta) osalta on käytettävä jompaa kumpaa seuraavista vaihtoehdoista:
separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which need further vehicle operation to be fully evaluated.
erillisiä tilakoodeja on käytettävä oikein toimivien päästöjenrajoitusjärjestelmien tunnistamiseksi ja sellaisten päästönrajoitusjärjestelmien tunnistamiseksi, joita on käytettävä edelleen ajoneuvoissa, jotta niitä voidaan kunnolla arvioida.