İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
floor-standing lamps
jalkalamput
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
floor-standing lamps.
tunnelivalaisimet.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
floor
lattia
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
electric table, desk, bedside or floor-standing lamps– fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
pöytä-, kirjoituspöytä-, vuode- tai jalkalamput, sähköllä toimivat– ei kuitenkaan valaistusvarusteet, jollaisia käytetään yleisten aukioiden tai liikenneväylien valaisemiseen
wooden bedroom furniture (excluding builders fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
puiset huonekalut, jollaisia käytetään makuuhuoneissa
similarly, standing barefoot on freezing floors often follows the removal of footwear before going through the security detector.
samoin ennen turvallisuusvalvontalaitteen läpi kulkemista on usein seistävä paljain jaloin jääkylmillä lattioilla.
wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
puuhuonekalut makuuhuoneisiin (pois lukien upotettavien kaappien kiinnittimet, vuoteiden pohjat, valaisimet ja ja valaistusvarusteet, lattiapeilit, istuimet)
the test shall be performed according to cispr 16-2-1 (edition 2.0 - 2008) clause 7.4.1 as floor-standing equipments.
testi on suoritettava cispr 16-2-1 (laitos 2.0 2008) -standardin kohdan 7.4.1 mukaisesti lattialla seisovilla laitteilla.
the acting president thanked mr von decken for his long-standing commitment to the esc, and gave the floor to the co-rapporteur, mr colombo.
puheenjohtajan sijainen kiitti von der deckeniä tämän monivuotisesta työstä tsk:ssa ja antoi puheenvuoron apulaisesittelijä sergio colombolle.