Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
full-length
side view of a person
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) short– and full-length video
i) lyhyet ja pitkät videot
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
full■length film! . produced, 199 3 eurostat
vuonna 1996 tuotetut pitkät elokuvat eurostat
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
women’s full length hosiery of synthetic fibres
naisten pitkät sukat, synteettikuitua
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
insert the full length of the needle into the skin fold
pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1968, she makes her first full-length film cati.
vuonna 1968 hän ohjasi ensimmäisen pitkän elokuvansa cati.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extend the cord out the bottom of the base to its full length.
ojenna johto pohjasta täyteen pituuteensa.
Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
insert the full length of the needle at right angles into the skin
pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti el
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
specialisedinvestigation (c) e.g. full-length standing radiograph for scoliosis.
esimerkiksi koko selkärangan röntgenkuva seistenskolioosin toteamiseksi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the electrodes in waterbath stunning equipment shall extend the full length of the waterbath.
vesitainnutuslaitteiston elektrodien on oltava koko vesialtaan mittaisia.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gently pull your penis away from your body to its full length and hold the stretch for 30 seconds.
vedä siitintä varovasti poispäin kehostasi sen täyteen mittaan asti ja pidä venytettynä 30 sekunnin ajan.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in all of europe, france is the biggest producer of full-length films for cinema.
ranska on euroopan suurin pitkien elo kuvien tuottaja.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
insert the full length of the needle at right angles into the skin fold (picture e).
pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti (kuva e).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the crane track was extended so that the ship could be fitted out over its full length using the rail crane.
nosturirataa pidennettiin siten, että laiva voidaan varustella koko pituudeltaan laiturilla sijaitsevalla nosturilla.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is when i decided not to work for television again until i had made my first full-length film for cinema.
silloin päätin, etten enää työskentele televisiolle, vaan tekisin ensimmäisen pitkän elokuvani.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the retractor shall be tested once for locking, when the strap has been unwound to its full length less 300 ± 3 mm.
kelauslaitteelle on tehtävä yksi lukitustesti, kun hihna on vapautunut täyteen pituuteensa, josta on vähennetty 300 ± 3 mm.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for example, a full-length movie will be delivered in seconds rather than hours, as it is at the moment.
esimerkiksi kokoillan elokuvan toimittamiseen menee sekunteja eikä tunteja, kuten tällä hetkellä.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
belowthe level of dominance, the combination of a noncompete obligationwith exclusive distribution may also justify the noncompete obligation forthe full length of the agreement.
jos yrityksellä ei ole määräävää markkina-asemaa, kilpailukieltovelvoitteenyhdistäminen yksinmyyntiin voi oikeuttaa kilpailukiellon jatkumiseensopimuksen koko keston ajan.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
women's full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
naisten pitkät sukat ja polvisukat, yksinkertaisen langan paksuus < 67 desitexiä, neulosta
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mechanism of action preotact contains recombinant human parathyroid hormone which is identical to the full-length native 84-amino acid polypeptide.
vaikutusmekanismi preotact sisältää ihmisen yhdistelmä- dna- tekniikalla valmistettua lisäkilpirauhashormonia, joka on samanlainen kuin täyspitkä endogeeninen 84- aminohappopolypeptidi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: