İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
st. gallen
st. pöltenusa. kgm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canton of sankt gallen
st. gallen
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
year 2015 marks the anniversary of akseli gallen-kallela. this year, it will be 150 years since the birth of the master of the golden age of finnish art.
vuosi 2015 on akseli gallen-kallelan juhlavuosi, sillä tänä vuonna suomen taiteen kultakauden mestarin syntymästä tulee kuluneeksi 150 vuotta.
exploratory subgroup analyses for disease-free survival for patients who meet the 2009 st. gallen chemotherapy criteria – (itt population) were performed and presented here below
vuoden 2009 st. gallenin kemoterapiakriteerit täyttävien potilaiden kohdalla tautivapaan elossaoloajan suhteen tehdyt eksploratiiviset alaryhmäanalyysit (intent-to-treat -analyysi) on esitetty alla
1060 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2 and cyclophosphamide 500 mg/m2 (539 patients in tac arm), or doxorubicin 50 mg/m2 followed by fluorouracil 500 mg/m2 and cyclosphosphamide 500 mg/m2 (521 patients in fac arm), as adjuvant treatment of operable node-negative breast cancer patients with high risk of relapse according to 1998 st. gallen criteria (tumour size > 2 cm and/or negative er and pr and/or high histological/nuclear grade (grade 2 to 3) and /or age < 35 years).
annettiin leikattavissa oleville rintasyöpäpotilaille, joiden tauti ei ollut levinnyt paikallisiin imusolmukkeisiin ja joilla oli korkea uusiutumisriski vuoden 1998 st. gallenin kriteerien mukaan (tuumorin koko > 2 cm ja/tai negatiivinen er ja pr ja/tai korkea histologinen/nukleaarinen gradus (gradus 2-3) ja/tai ikä < 35 vuotta).