Şunu aradınız:: give a lead (İngilizce - Fince)

you can only set a lead.
voitte vain johtaa joukkoja.

other, with a lead content
muu, lyijypitoisuus

it is stored in a lead pot.
injektiopullo säilytetään lyijyastiassa.

a lead market initiative for europe
edelläkävijämarkkinoita koskeva aloite

the vial is stored in a lead pot.
injektiopullo säilytetään lyijyastiassa.

the us has taken a lead in this war.
yhdysvallat on lähtenyt johtamaan tätä sotaa.

each pack contains one vial in a lead container.
kukin pakkaus sisältää yhden ampullin lyijysäiliössä.

thus, we must take a lead in reducing emissions.
näin ollen eu:n on ensimmäisenä ryhdyttävä vähentämään päästöjään.

europe's automotive sector can give a lead here, ladies and gentlemen.
euroopan autoteollisuus voi näyttää tässä esimerkkiä, hyvät kuulijat.

place the developing tanks behind a lead shield.
aseta kammio lyijyseinän taakse.

the eu should take the initiative and give a lead on disarmament and limiting the arms trade.
euroopan unionin on tehtävä aseistariisuntaa ja asekaupan rajoittamista koskeva aloite ja johdettava sitä.

the eu must give a lead in accepting refugees, in the region to begin with and later outside it.
eu: n täytyy ottaa kärkiasema pakolaisten vastaanotossa aloittaen kyseiseltä alueelta ja myöhemmin sen ulkopuolelta.

we can change this mindset and give a lead which i believe would be appreciated by the peoples of europe.
voimme muuttaa tätä ajattelutapaa ja tehdä aloitteen, jota euroopan kansat todennäköisesti arvostaisivat.

until some remedy is found, then we should be able to focus on a particular illness like that and give a lead.
sitten, kun jonkinlainen lääke keksitään, meidän pitäisi pystyä keskittymään tällaiseen erityiseen sairauteen ja ottamaan vastuu.

the union is therefore better placed than many countries and regions to put its own house in order and to give a lead to others.
tässä yhteydessä komissio julkaisi helmikuussa 1996 kauppaa ja ympäristöä koskevan poliittisen asiakirjan, jossa esitetään tapoja saada vapaa kauppa ja ympäristön vaatimukset tukemaan toinen toisiaan sen sijaan, että ne olisivat keskenään ristiriidassa, kuten jotkut pelkäävät.

it was in this very room that tony blair said that he wanted to give a lead in europe and to re-engage the peoples of europe.
juuri täällä istuntosalissa tony blair sanoi haluavansa näyttää euroopalle esimerkkiä ja saada euroopan kansalaiset uudelleen osallistumaan.

i still believe that the european union should give a lead here and be open and honest on the subject, together with russia and eastern europe.
olen yhä sitä mieltä, että euroopan unionin täytyy ottaa johto käsiinsä ja toimia tässä asiassa yhdessä itä-euroopan ja venäjän kanssa.

of course this house must give a lead and ultimately the osce model must be practicable and the euro-mediterranean stability pact has to be an interesting idea.
tietenkin parlamentin on uskallettava näyttää suuntaa ja aikaa myöten etyjmallin on oltava käyttökelpoinen ja euro-välimeri-vakaussopimuksen on tultava kiinnostavaksi ajatukseksi.