Şunu aradınız:: i hope level is not too awful (İngilizce - Fince)

i hope it is not too late.
toivon, ettei vielä ole liian myöhäistä.

(4) nuts level is not stated.
(4) nuts-tasoa ei ole ilmoitettu.

and i hope that my colleague mrs bjerregaard is not too jealous.
olemme muutaman viikon myöhässä, mutta en usko, että sitä on mahdotonta korjata.

mr president, i hope i am not too late.
arvoisa puhemies, toivon, etten ole myöhässä.

let us hope that that day is not too far away.
olemme myös hyvin innostuneita ajatuksesta ja kannatamme sitä, että meillä on vielä joskus kansainvälinen asesopimus. toivokaamme, että saamme sen pian.

well, it is not too late.
vielä ei ole liian myöhäistä.

it is not too much to ask.
se ei ole liikaa vaadittu.

clearly, competition at eu level is not functioning.
kilpailu ei selvästikään toimi eu:n tasolla.

i hope this measure will produce the desired results and that it is not too late.
toivon, että tämä toimenpide tuottaa halutun tuloksen eikä tule liian myöhään.

no, it is not too much to ask!
ei todellakaan!

it is not too late to prevent this war.
sodan estäminen ei ole vielä liian myöhäistä.

it is not too late, and it is high time.
teidän olisi jo aika tehdä se, vielä ei ole liian myöhäistä.

after about 15 years, it ungskogs grub so i is not too crowded.
noin 15 vuotta, voisitte ungskogs grub niin en kestä liian täynnä.

the ossiachersee is not too far. we must treat our ...
ossiachersee ei ole liian kaukana. meidän on kohdeltava vieraillemm ...

it is not too late for us to do something about it.
nyt ei ole liian myöhäistä. tehkäämme nyt jotain.

an overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.
kattava toimintakehys on tervetullut, kunhan se ei ole liian rajoittava.

the agricultural budget is not too high, agriculture is not too expensive.
maatalousbudjetti ei ole liian suuri; maatalous ei ole liian kallista.

in my opinion, the commission’ s proposal is not too limited.
ruotsin kaltaisilla jäsenvaltioilla on tehokkaat järjestelmät kaikkien ansojen testaamiseen.

considerations on whether it is not too premature to discuss ukraine's membership issues.
pohdittiin, onko liian varhaista keskustella ukrainan jäsenyysasioista