Şunu aradınız:: i will be in touch with the client next friday (İngilizce - Fince)

i will be in touch.
i will be in touch.

i will get in touch with you next week.
otan sinuun yhteyttä ensi viikolla.

i'll be in touch with you next week.
otan yhteyttä sinuun (teihin) ensi viikolla.

i will be in touch with you about this.
otan teihin yhteyttä tässä asiassa.

i shall be in touch with you.
otamme teihin yhteyttä.

i will get in touch with them about this.
olen yhteydessä neuvoston ja komission edustajiin tästä asiasta.

getting in touch with the eu
eu:n jäsenvaltio

the eu will remain in touch with the key players.
eu pitää edelleen yhteyttä tärkeimpiin osapuoliin.

he put me in touch with the kidnappers.
hän saattoi minut kosketuksiin kidnappaajien kanssa.

one of our consultants will be in touch with you as soon as possible.
konsulttimme ottaa teihin yhteyttä mahdollisimman pian.

i will be in contact with representatives of the industry after this debate.
tulen olemaan yhteydessä alan edustajiin tämän keskustelun jälkeen.

i will certainly be in touch with you to respond to those who have to be responded to properly.
olen varmasti yhteydessä teihin ja vastaan niille, joille on vastattava asianmukaisesti.

perhaps i will be in luck today.
tänään minua kenties onnistaa.

i will be in a minority of one, and bow to the majority.
tästä koituu selvästikin eri tulkintatavoista johtuvaa epävarmuutta.

i will make this clear again during the talks with the american members of congress next friday in brussels.
tulen tekemään tämän jälleen selväksi ensi tiistaina yhdysvaltain kongressin jäsenten kanssa käytävissä neuvotteluissa brysselissä.

a responsible eu trade strategy has also to be in touch with the big challenges of our time.
vastuullisen eu:n kauppastrategian on oltava myös kosketuksissa ajankohtaisiin suuriin haasteisiin.

there is internet access, so you will be always in touch with your friends and family.
olet internet, sinun tulee aina yhteyttä ystäviin ja perheeseen.

material and color will be checked with the clients.
materiaali ja väri tarkastetaan asiakkaiden kanssa.

the danish consumer complaints board will get in touch with the professional in order to resolve the dispute.
tanskan kuluttajavalituslautakunta ottaisi tämän jälkeen yhteyttä elinkeinonharjoittajaan kiistan ratkaisemiseksi.

fill the form below and we'll be in touch with you as soon as possible.
täytä alla oleva lomake ja otamme teihin yhteyttä mahdollisimman pian.