Şunu aradınız:: indonesia has two seasons (İngilizce - Fince)

briere signs on for two seasons.
briere merkkejä kaksi kautta.

indonesia has now provided the commission with the appropriate guarantees.
indonesia on nyt toimittanut komissiolle asianmukaiset takeet.

indonesia has abolished its de facto moratorium on the death penalty.
näin tehdessään indonesia on tosiasiallisesti lopettanut kuolemanrangaistusta koskevan moratorion.

the investigation has shown that dumping from indonesia has continued in the rip.
tutkimuksen mukaan polkumyynti indonesiasta jatkui tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.

the investigation established that indonesia has a competitive market for the like product.
tutkimuksessa vahvistettiin, että indonesian markkinoilla on kilpailua samankaltaisen tuotteen osalta.

his form in the last two seasons last year and two years ago, dropped slightly.
hänen muodossa kahden viimeisen kauden viime vuonna ja kaksi vuotta sitten, laski hieman.

i still feel the question about imposing an arms embargo on indonesia has not been answered.
olen yhä sitä mieltä, että indonesian asevientikieltoa koskevaan kysymykseen ei ole vielä vastattu.

the government of indonesia has undertaken some steps, but much more needs to be done and much faster.
indonesian hallitus on ryhtynyt joihinkin toimiin, mutta paljon enemmän on tehtävä ja paljon nopeammin.

therefore, indonesia has been used as an analogue market economy country for the purpose of this review.
sen vuoksi indonesiaa on käytetty markkinataloutta toteuttavana vertailumaana tässä tarkastelussa.

on a final note, the violence meted out by the militias in indonesia has not been confined to timor alone.
lopuksi, miliisien käyttämä väkivalta indonesiassa ei ole rajoittunut vain timoriin.

for years every foreign minister from europe and north america who has been to indonesia has had a speaking note about east timor.
vuosien ajan jokaisella euroopan ja pohjois-amerikan ulkoministerillä, joka on vieraillut indonesiassa, on ollut sanottavaa itä-timorista.

mr president, a number of speakers have already talked about the lengthy conflict in which indonesia has illegally occupied east timor.
arvoisa puhemies, useat puhujat ovat jo puuttuneet siihen pitkään jatkuneeseen konfliktiin, joka on aiheutunut indonesian laittomasta itä-timorin miehityksestä.

madam president, the situation in indonesia has been getting completely out of hand over the past few weeks, and in particular over the past few days.
arvoisa puhemies, indonesian tilanne on viime viikkoina ja etenkin viime päivinä karannut täysin käsistä.

mr president, the commission agrees with the honourable member that the situation in indonesia has certainly deteriorated in terms of the interethnic and interreligious conflicts that were mentioned.
arvoisa puhemies, komissiokin on arvoisan jäsenen kanssa samaa mieltä siitä, että indonesian tilanne huonontuu, kun on kyse etnisten ryhmien ja uskontojen välisistä konflikteista, joista täällä on puhuttu.

indonesia has failed to commit to guarantees of order and security in the region. in the opinion of many, it has not entirely wished to do so either.
indonesia ei ole kyennyt vastaamaan sitoumuksistaan taata järjestys ja turvallisuus alueella, monien mielestä se ei ole sitä myöskään kaikilta osin halunnut tehdä.

prices in indonesia have been considered a reasonable surrogate for prices in china because indonesia has a competitive domestic market, with increasing imports from china and where at least six producers operate.
indonesian hintojen katsottiin soveltuvan kiinan hintojen kohtuulliseksi korvikkeeksi, koska indonesiassa on kilpaillut kotimarkkinat, joilla tuonti kiinasta on lisääntymässä ja joilla toimii ainakin kuusi tuottajaa.

we all know that the violence in indonesia has not been confined to east timor, although, as is perfectly right and proper, this region has received most of the attention of late.
me kaikki tiedämme, että väkivalta indonesiassa ei ole rajoittunut pelkästään itä-timoriin, vaikkakin se on viime aikoina saanut oikeutetusti enimmän huomion osakseen.

however, the council also underlined the slow progress in addressing the many other challenges to which the government of indonesia has attached priority, not least judicial, legal and economic reforms.
neuvosto kuitenkin myös korosti, että monien indonesian hallituksen ensisijaisina pitämien haasteiden ratkaisemisessa oli edistytty hitaasti varsinkin oikeuslaitoksen, lainsäädännön ja talouden uudistamisessa.

‘the european union has learned with dismay thatdespite previous expressions of concern of the eu andhuman rights organisations to the indonesian authori-ties,indonesia has carried out an execution in medan.
1.3.43 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus toisesta marco polo ohjelmasta , joka koskee yhteisön rahoitustuen myöntämistä tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamiseksi (marco polo ii).

the fellowship from jakarta, indonesia has about 10-15 members. in addition, people from hong kong, china, singapore, australia and even as far as holland and germany, joined the small group.
jakartan ystäviä, indonesiassa on noin 10-15. heidän lisäksi konferenssiin tuli ystäviä hong kongista, kiinasta, singaporesta, australiasta ja jopa niin kaukaa, kun saksasta ja hollannista.