Şunu aradınız:: miss the boat (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

miss the boat

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

the boat race

Fince

cambridge–oxford-soutukilpailu

Son Güncelleme: 2014-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

efficiently in the boat.

Fince

tehokkaasti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the boat and the buoys

Fince

vene ja poijut

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the boat to add humidity.

Fince

kosteutta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

scapegoat to rock the boat!!!!

Fince

vaghean kheily pro hastin ivaaaaaaaaal ! ! ! ! !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

let us not miss the opportunity.

Fince

emme saa epäonnistua tässä kohtaamisessa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

“i miss the game of hockey.

Fince

"kaipaan jääkiekosta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

here we took the boat for alaska.

Fince

täällä me nousimme alaskaan lähtevään laivaan.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i therefore urge the commission not to miss the boat again.

Fince

kehotankin komissiota tällä kertaa ottamaan tilaisuudesta vaarin.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

that is to miss the point entirely.

Fince

tuo osoittaa, että hän ei ole ymmärtänyt koko asian ydintä.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if you miss the laser light treatment

Fince

jos unohdat laservalohoitotapaamisen

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the boat uses a motor for the power.

Fince

venen käyttää moottoria voimanlähteenä.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

they miss the bigger ones, the big animals.

Fince

he eivät kuitenkaan koske isompiin, isompiin eläimiin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

but these recommendations continue to miss the mark.

Fince

ne on kuitenkin suunnattu toistamiseen väärään osoitteeseen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

according to the agenda, the boat is dutch.

Fince

esityslistan mukaan alus on hollantilainen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we hurried, so we didn't miss the last bus.

Fince

kiirehdimme, joten ehdimme viimeiseen bussiin.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the boat then leaves again a few moments later.

Fince

parin kuukauden kuluttua alus lähtee taasen merille.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

this means that they no longer miss the boat, since they are following in their own little boat.

Fince

esitän vielä lopuksi yhden pienen huomion: olisi myös hyödyllistä, jos oikeudet olisivat tulevaisuudessa luovutettavissa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if the european union does not want to miss the boat, the commission and member states need to promote the development of the industry.

Fince

mikäli euroopan unioni ei jäädä kehityksestä jälkeen, komission ja jäsenvaltioiden on edistettävä teollisuutta.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

what i do see as important, though, is that we make sure that we do not miss the boat when taking our people into the digital era.

Fince

mielestäni on kuitenkin tärkeää, ettemme jää jälkeen kansalaistemme viemisessä digitaaliseen aikakauteen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,794,874,987 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam