Şunu aradınız:: oh so you can go out anyhow you like (İngilizce - Fince)

you can do what you like.
voitte tehdä vaikka mitä.

so you can cook what you like in a comfortable way.
joten voit valmistaa mitä haluat mukava tapa.

you can choose any color you like.
voit valita minkä tahansa värin haluat.

oh, so you respect this vote, do you?
oi, te siis kunnioitatte tätä äänestystulosta, eikö vain?

you can create as many folders as you like.
voit luoda niin monta kansiota kuin haluat.

you can go on from there if you want more details.
voitte käydä siellä jos haluatte lisää yksityiskohtia.

so you can choose the [...]
joten voit valita [...]

you can go outdoors after dusk.
ulos voit mennä hämärässä.

your age so you can better tolerate.
ikäsi niin voit paremmin sietää.

and what’s more, you can use the points any way you like.
mikä parasta, voit käyttää palkintopisteet juuri niin kuin haluat.

all right, barrymore, you can go."
hyvä on, barrymore, voitte mennä."

"very good, barrymore; you can go."
"hyvä on, barrymore, voitte mennä."

an eu citizen can go out and get work anywhere.
eu: n kansalainen voi muuttaa minne tahansa ja työskennellä missä tahansa.

you can go to the larger islands such as sardinia.
voimme matkustaa myös suuremmille saarille, kuten sardiniaan.

you can do it tomorrow if you like; the opportunity is there if you so decide.
te voitte erottaa meidät huomenna. teillä on tarvittava päätösvalta.

these kids would want you to dress them up with some nice clothes so they can go out together.
nämä lapset haluaisi sinun pukea heidät muutamia kivoja vaatteita, joten ne voivat mennä yhdessä.

in business you can go in and out of partnerships and so they got rid of all the old standard terms.
liikealalla luodaan kumppanuuksia ja hajotetaan niitä, joten he hankkiutuivat eroon vanhoista normaaleista termeistä.

if you like it, you can then go to the mucha museum itself.
alfons muchan monumentaalinen ja eeppinen slovanská epopej.

alan: you can go ahead. there's time i think.
a: kysy vain, tässä on kai riittävästi aikaa.

so they know all about me. i'm just letting you know, so you can go off and rant elsewhere.
joten he tietävät minusta kaiken. tämä vain jotta tiedät, joten voit mennä räyhäämään muualle.