Şunu aradınız:: onderwijs (İngilizce - Fince)

department onderwijs
koulutuspolitiikan osasto

afdelingshoofd beleidscoordinatie department onderwijs
koulutuspolitiikan koordinointiosaston päällikkö

onderwijs, begrijp je, is propaganda.
tämä on todellinen maailma.

ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschappen
opetus-, kulttuuri- ja tiedeministeriö

europees platform voor het nederlandse onderwijs;
europees platform voor het nederlandse onderwijs

vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (vf);
vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (vf)

nederlands vlaams accreditatieorgaan hoger onderwijs (nvao);
nederlands vlaams accreditatieorgaan hoger onderwijs (nvao)

nederlandse organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderwijs (tno);
nederlandse organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderwijs (tno)

nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (nuffic);
nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (nuffic)

katholiek onderwijs stad herentals – campus collegestraat (flemish-speaking team, belgium);
katholiek onderwijs stad herentals – campus collegestraat (belgia, hollanninkielinen joukkue)

all organisations which are subsidised by the ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap for more than 50 %, for example:
kaikki organisaatiot, joiden menoista ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap rahoittaa yli 50 %. esimerkiksi:

public or publicly funded private schools for primary education within the meaning of the wet op het primair onderwijs (law on primary education);
perusopetusta koskevan lain (wet op het primair onderwijs) mukaiset julkiset koulut tai julkisista varoista rahoitettavat yksityiskoulut, joissa annetaan perusopetusta;

public or publicly funded private schools and institutions for secondary education within the meaning of the wet op het voortgezet onderwijs (law on secondary education);
toisen asteen opetusta koskevan lain (wet op het voortgezet onderwijs) mukaiset julkiset koulut tai julkisista varoista rahoitettavat yksityiskoulut tai oppilaitokset, joissa annetaan toisen asteen opetusta;

mr nijhuis worked in the netherlands from 15 october 1968 until 1 october 1973 as a scientific research assistant with the netherlands organisation for research in the field of pure science in the hague, and from 1 august 1973 until 1 april 1974 as a teacher employed by ons middelbaar onderwijs in tilburg.
nijhuis työskenteli 15.10.1968 ja 1.10.1973 välisenä aikana tieteellisenä avustajana alankomaissa haagissa sijaitsevassa alankomaalaisessa tieteellisessä tutkimusjärjestössä ja 1.8.1973 ja 1.4.1974 välisenä aikana opettajana tilburgissa sijaitsevassa ons middelbaar onderwijsissä.

school advisory services within the meaning of the wet op het primair onderwijs (law on primary education) and the wet op de exertisecentra (law on resource centres);
perusopetusta koskevan lain (wet op het primair onderwijs) tai erityisoppilaitoksia koskevan lain (wet op de exertisecentra) mukaiset koulutukipalvelut;

publicly funded universities and higher education institutions, the open university, and the university hospitals, within the meaning of the wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (law on higher education and scientific research);
korkea-asteen opetusta ja tieteellistä tutkimusta koskevan lain (wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek) mukaiset rahoitettavat yliopistot ja korkeakoulut, avoin yliopisto ja yliopistolliset sairaalat;