Şunu aradınız:: please, take some! (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

please, take some!

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

please take some action!

Fince

olkaa hyviä ja toimikaa!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

please take note!

Fince

ottakaa tämä huomioon!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

please take a seat!

Fince

käykää istumaan!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please take heed of that.

Fince

pyydän teitä ottamaan sen huomioon.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

please take me away from here!

Fince

vie minut pois täältä!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please take that into consideration.

Fince

teidän pitäisi ottaa tämä huomioon.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

please take your conversation outside.

Fince

olkaa hyvät ja istukaa alas ja olkaa hiljaa vielä kahdeksan minuuttia tai poistukaa istuntosalista.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mr barroso, please take the floor.

Fince

barroso, teillä on nyt puheenvuoro.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

please take that opportunity here today.

Fince

pyydän teitä käyttämään tämän tilaisuuden hyväksenne tänään!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

that will take some time.

Fince

ne kestävät jonkin aikaa.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

please take these points into consideration.

Fince

siinä on euroopan haaste.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mr liikanen, please take this matter seriously.

Fince

komissaari liikanen, suhtautukaa tähän kysymykseen vakavasti.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

would members please take their seats.

Fince

pyydän jäseniä istumaan paikoilleen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

it may, therefore, take some time.

Fince

se voi näin ollen viedä vähän aikaa.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

may i take some photos here?

Fince

saanko ottaa valokuvia täällä?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

doing anything professional can take some time.

Fince

tee mitään ammattilainen voi kestää jonkin aikaa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the climb takes some 20 minutes.

Fince

nousu tien päähän kestää 20 minuuttia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
8,034,306,256 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam