Şunu aradınız:: press up to unlock this screen (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

press up to unlock this screen

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

failed attempt to unlock the screen

Fince

yritys näytön lukituksen poistamiseksi epäonnistuiname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this screen

Fince

tämä näkymä

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

skin to unlock

Fince

vasten, jotta

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

press the pen onto the skin to unlock safety guard.

Fince

paina kynää ihoa vasten, jotta turvasuojuksen lukitus aukeaa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you will get this screen.

Fince

saat tämän ruudun.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

type in password to unlock

Fince

syötä salasana poistaaksesi lukon

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

press the pre-filled pen onto the skin to unlock the safety guard.

Fince

paina esitäytettyä kynää ihoa vasten, jotta turvasuojuksen lukitus aukeaa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

entrepreneurship to unlock personal potential

Fince

yrittäjyys vapauttaa henkilökohtaista potentiaalia

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

do not show this screen on startup.

Fince

Älä näytä tätä ruutua käynnistyksen yhteydessä.

Son Güncelleme: 2006-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

anticlockwise to unlock and clockwise to lock.

Fince

vastapäivään, kun haluat avata pumpun myötäpäivään, kun haluat sulkea pumpun.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

"magic! is the word that best suits to this screen saver.

Fince

"magic! on sana, joka parhaiten sopii tämän näytönsäästäjä.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

click to add a new nick to the list of nicknames that appear on this screen.

Fince

napsauta muokataksesi tällä ruudulla näkyvää nimimerkkiluetteloa.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.

Fince

tulostaulun toteuttaminen ei todennäköisesti voi saada tuota poliittista lamautumista purettua.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

ensuring complementarity at all levels to unlock additional investments

Fince

täydentävyyden varmistaminen kaikilla tasoilla kannustaa toteuttamaan lisäinvestointeja

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we have to unlock the potential of the 25 eu member states.

Fince

meidän on vapautettava eu: n 25 jäsenvaltion potentiaali.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

a means needs to be found to unlock this information and to put it at the disposal of others.

Fince

on löydettävä keinot, joilla tiedot saadaan muiden hyödynnettäviksi.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

removing technical barriers to unlock the full capacity of the digital dividend

Fince

tekniset esteet poistamalla taajuusylijäämän täysi kapasiteetti käyttöön

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

the action plan is the key to unlock the full potential of the single market.

Fince

komissio esittelee lähiaikoina lausuntonsa liittymishakemuksista.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in order to unlock this potential we need to make changes, not only to the regulatory environment but also to the culture.

Fince

näiden voimavarojen saamiseksi liikkeelle meidän on tehtävä muutoksia sekä sääntely-ympäristöön että kulttuuriin.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we have not allowed enterprise in europe to unlock itself and to deliver the goods.

Fince

me emme ole antaneet eurooppalaisten yritysten vapautua sääntelystä ja hoitaa tehtäviään.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,795,026,573 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam