Şunu aradınız:: pretreated (İngilizce - Fince)

pretreated paper
esikäsitelty paperi

all subjects were extensively pretreated.
kaikki potilaat olivat saaneet runsaasti aikaisempia hoitoja.

the population included in this study was moderately pretreated.
tämän tutkimuksen potilaita oli hoidettu aiemmin kohtalaisella määrällä lääkkeitä.

data in heavily pretreated protease inhibitor experienced patients are limited.
tietoa aiemmin monipuolista proteaasinestäjähoitoa saaneista potilaista on rajallisesti.

in heavily pretreated patients, the use of telzir with ritonavir has not been studied sufficiently.
aiemmin paljon hoitoa saaneilla potilailla telzirin ja ritonaviirin yhdistelmän tehoa ei ole tutkittu riittävästi potilailla.

in heavily pretreated patients the use of telzir in combination with low dose ritonavir has not been sufficiently studied.
telziriä yhdistelmänä pienen ritonaviiriannoksen kanssa ei ole tutkittu riittävästi potilailla, jotka ovat saaneet aikaisemmin paljon lääkehoitoa.

in heavily pretreated patients, the use of ritonavir-boosted telzir has not been studied sufficiently.
ritonaviirilla tehotetun telzirin tehoa ei ole tutkittu riittävästi potilailla, jotka ovat saaneet aiemmin paljon hoitoa.

no data are currently available from clinical studies with atripla in treatment-naïve or in heavily pretreated patients.
tällä hetkellä ei ole kliinisiin tutkimuksiin perustuvaa tietoa atriplan käytöstä potilaille, jotka eivät ole saaneet aiempia hoitoja tai jotka ovat saaneet lukuisia aiempia hoitoja.

due to high oil price and exceptionally high sales revenues of pretreated oil, the indemnities paid in 2000 were only 0,9 million euros.
korkean öljynhinnan ja esikäsitellystä öljystä saatujen poikkeuksellisten suurten myyntituottojen ansiosta vuonna 2000 maksettiin korvauksina vain 0,9 miljoonaa euroa.

2.6 to 5.9 log10 copies/ml) .the population included in this study was moderately pretreated.
2, 6­ 5, 9 log10 kopiota/ml) . tämän tutkimuksen potilaita oli hoidettu aiemmin kohtalaisella määrällä lääkkeitä.

cation-exchange resin amberlite cg-120 (na), 100 to 200 mesh the resin is pretreated before use.
kationinvaihtohartsi amberlite cg-120 (na), 100–200 mesh.

this was a population of heavily pretreated patients, as 46 % had received prior bmt and 73 % a prior multi-agent chemotherapy.
46 %:lle potilaista oli tehty luuydinsiirto ja 73 %:lle oli annettu kemoterapiaa useilla eri lääkeaineilla.

however, as one of the two positive results four weeks after 1st injection and before 2nd injection was found in a patient pretreated with botox and the study is still blinded, no conclusions concerning immunogenicity of xeomin can be drawn from these results.
tutkimus on yhä salainen, joten näiden tulosten perusteella ei voida tehdä johtopäätöksiä xeominin immunogeenisuudesta.

bat for pretreated waste water from the coking process and coke oven gas (cog) cleaning is to use biological waste water treatment with integrated denitrification/nitrification stages.
parhailla käytettävissä olevilla koksausprosessista ja koksauskaasun (cog) puhdistuksesta syntyvää esikäsiteltyä jätevettä koskevilla tekniikoilla pyritään biologiseen jäteveden käsittelyyn, johon sisältyy typenpoisto-/nitrifikaatiovaihe.

allergic reactions allergic reactions have been reported uncommonly with abatacept administration in clinical trials, where patients were not required to be pretreated to prevent allergic reactions (see section 4.8).
allergiset reaktiot allergisia reaktioita on raportoitu melko harvoin, kun abataseptia on käytetty kliinisissä tutkimuksissa, joissa potilaille ei annettu esilääkitystä allergisten reaktioiden ehkäisemiseksi (ks. kohta 4. 8).

95 (37 %) had received prior chemotherapy for treatment of either accelerated phase or blast crisis (“pretreated patients”) whereas 165 (63 %) had not (“untreated patients”).
heistä 95 (37 %) oli saanut aiemmin kemoterapiaa joko akseleraatiovaiheen tai blastikriisin hoitona (”aiemmin hoidetut potilaat”), kun taas 165 (63 %) ei ollut saanut aiempaa hoitoa (”hoitamattomat potilaat”).