Şunu aradınız:: prolong (İngilizce - Fince)

did we not prolong ?
ette ole pidentäneet

to prolong a line of credit
pidentää puiteluotto

authorisation to prolong posted work.
lupa jatkaa ulkomaankomennusta.

to prolong media plus for 2006;
media plus ‑ohjelmaa pidennetään vuodeksi 2006

vent tach polymorp+q-t prolong
kääntyvien kärkien takykardia

this will only prolong the crisis in iraq.
tämä vain pitkittää irakin kriisiä.

it is unthinkable that we prolong any further
ei voida edes ajatella, että olisi mahdollista vielä pitää voimassa eräitä sen puitteissa toimeenpantuja asioita.

any delay would unnecessarily prolong uncertainty.
viivytykset vain pitkittisivt epvarmuutta turhaan.

medicinal products known to prolong qtc interval
tunnetusti qtc-intervallia pidentävät lääkkeet

i do not think we can prolong this debate.
mielestämme emme voi pitkittää tätä keskustelua.

mr president, i shall not prolong the debate.
arvoisa puhemies, en halua pitkittää keskustelua.

the commission wants to prolong it to 6 months.
komissio haluaa pidentää tämän ajanjakson kuuteen kuukauteen.

mr president, i do not want to prolong this sitting.
arvoisa puhemies, en haluaisi pitkittää kauan tätä istuntoa.

iressa did not prolong survival in the overall population.
iressa ei pidentänyt elinaikaa koko tutkimusjoukossa.

· concomitant medication that is known to prolong qt interval
· samanaikainen lääkitys, jonka tiedetään pidentävän qt-aikaa.

long-term androgen deprivation therapy may prolong the qt interval.
pitkäaikainen androgeenideprivaatiohoito saattaa pidentää qt-aikaa.

anti-arrhythmic medicinal products and other substances that may prolong qt
rytmihäiriölääkkeet ja muut qt-aikaa mahdollisesti pidentävät aineet

- with known previous arrhythmias after taking medicinal products that prolong cardiac
- potilaalla on esiintynyt rytmihäiriöitä sydämen repolarisaatiovaihetta hidastavien lääkevalmisteiden

- with known previous arrhythmias after taking medicinal products that prolong cardiac repolarisation
- potilaalla on esiintynyt rytmihäiriöitä sydämen repolarisaatiovaihetta hidastavien lääkevalmisteiden

entacapone thus prolongs the clinical response to levodopa.
näin entakaponi pidentää levodopan kliinistä vastetta.