Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sadly
suru
Son Güncelleme: 2011-03-10 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
but sadly.
taas.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
- sadly she added.
- valitettavasti hän lisäsi.
sadly, that's true.
sadly it is justified.
surullista kyllä se on täysin oikeutettua.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Demo
sadly, it seems not.
järkikin jo sanoo, että se on mahdotonta.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
sadly i have got nowhere.
valitettavasti en ole saavuttanut tulosta.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Demo
sadly, one was not possible.
valitettavasti se ei ollut mahdollista.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Demo
sadly this has not yet happened.
Älkäämme unohtako tätä.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
sadly, this amendment was defeated.
valitettavasti tuo tarkistus hylättiin.
sadly, it was short-lived.
valitettavasti sitä kesti vain vähän aikaa.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Demo
this year has sadly been no exception.
valitettavasti tämä vuosi ei ollut poikkeus.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Demo
sadly, we are far from achieving this.
ikävä kyllä, olemme kaukana siitä.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Demo
sadly, this agreement cannot be straightforward.
valitettavasti tämä sopimus ei voi olla yksinkertainen.
yet sadly we cannot be solely positive.
emme voi kuitenkaan, ikävä kyllä, suhtautua kaikkeen myönteisesti.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
sadly, parliament has deviated from this position.
parlamentti lähti toiminnassaan valitettavasti eri linjalle.
sadly, perceived equality also exists in science.
valitettavasti havaittu tasa-arvo pätee myös tieteessä.
the constitution sadly failed those basic tests.
perustuslaki epäonnistui näissä perustehtävissä.
sadly, successive governments have ignored these calls.
valitettavasti hallitukset eivät ole välittäneet näistä pyynnöistä.
sadly, we have already experienced several major oil disasters.
valitettavasti olemme jo kärsineet useista mittavista öljykatastrofeista.