Şunu aradınız:: shave (İngilizce - Fince)

after shave
partavesi

a close shave
läheltä piti

pre-shave, shaving or aftershave preparations
parranajovalmisteet, myös ns. pre-shave- ja after-shave-valmisteet

it is true that we have had a close shave.
onhan tässä toki kuljettu jo pitkä matka.

do not shave, as shaving irritates the skin.if
ihoalueella ei saa olla

so, you can not cut your hair, shave or make any piercings.
joten, et voi leikata hiukset, ajella tai tehdä mitään lävistykset.

before it was necessary to shave take off her clothes and then go in.
ennen kuin se oli tarpeen ajella ottaa pois hänen vaatteensa ja sitten mennä.

shaving preparations, incl. pre-shave and after-shave products
parranajovalmisteet, m.l. pre-shave- ja after-shave-valmisteet

this event shave buy-ins so make sure you read the details of this event.
tämä tapahtuma ajella sisäänostot joten varmista, että olet lukenut tämän tapahtuman tietoja.

when you choose an appropriate after-shave lotion, all these factors should be considered.
kun valitset sopivan jälkeen parranajon lotion, kaikki nämä tekijät on otettava huomioon.

it is estimated that the direct impact of slower us import growth will shave ¼ % off eu growth.
on arvioitu, että yhdysvaltain tuonnin hidastumisen välitön vaikutus vähentää eu:n kasvusta ¼ prosenttiyksikköä.

139· if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least three days
· jos joudut kiinnittämään laastarin karvaiselle ihoalueelle, sinun on ajettava alue puhtaaksi

pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)
parranajovalmisteet, myös ns. pre-shave- ja after-shave-valmisteet

perhaps i can be excused if i can take a few moments more than my allotted five to begin with and shave that off anything i say at the end of the debate.
ehkäpä saan anteeksi, jos käytän tässä alussa hieman enemmän aikaa kuin nuo minulle annetut viisi minuuttia ja vähennän sen ajan siitä, mitä sanon keskustelun päätteeksi.

prior to injection you may need to shave any hair around the injection site to facilitate the fixing and removal of the adhesive pad and ensure that the administration system is firmly attached to your thigh.
injektiokohdasta saattaa olla tarpeen ajaa ihokarvat antolaitteen kiinnitystarran kiinnittämisen ja irrottamisen helpottamiseksi ja sen varmistamiseksi, että antovälineistö kiinnittyy hyvin reiteen.

unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.
ellei koirallasi ole tuuheaa turkkia, ei yleensä ole tarpeen leikata/ajella koirasi karvaa lapaluiden välistä valmisteen tarkoituksenmukaista laittoa varten.

a few women have removed or raised their burka, some men have had a shave, music has started to be played again, but there is fear of punishment and vendettas.
jotkut naiset ovat riisuneet tai raottaneet burkhaa, jotkut miehet ovat ajaneet partansa, muusikot ovat alkaneet jälleen soittaa, mutta rangaistusten ja koston pelko elää.

the commission estimates that the increase in oil prices will shave 0.3 of a percentage point from next year's eu growth rate, but the impact on inflation is more noticeable.
komissio arvioi, että öljyn hinnan nousu vie eu:n ensi vuoden kasvuluvuista 0,3 prosenttiyksikköä, mutta vaikutus inflaatioon on tuntuvampi.

the attempt by the council to shave eur 275 million off market expenditure in such hard-hit sectors as arable crops, milk, beef and mutton and lamb is completely out of order under the current climate.
neuvoston yritys leikata 275 miljoonaa euroa markkinamenoista peltokasvien, maidon, naudanlihan sekä lampaan- ja karitsanlihan kaltaisilla suurissa vaikeuksissa olevilla aloilla ei ole missään tapauksessa hyväksyttävissä tämänhetkisessä tilanteessa.

discontinuation would shave 0.39 percent off gdp, decrease exports by 0.58 percent, and raise imports by 0.05 percent, while producing job losses of 0.19 percent.
ohjelmien lopettaminen alentaisi bkt:a 0,39 prosenttia, vientiä 0,58 prosenttia ja lisäisi tuontia 0,05 prosenttia, mutta vähentäisi työpaikkoja 0,19 prosenttia.