Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel
and he called it shebah: therefore the name of the city is beer-sheba unto this day.
"me löysimme vettä". ja hän antoi sille nimen siba. sentähden on kaupungin nimi vielä tänäkin päivänä beerseba.
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, israel att:
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, israel att:
and israel took his journey with all that he had, and came to beer-sheba, and offered sacrifices unto the god of his father isaac.
niin israel lähti matkalle mukanaan kaikki, mitä hänellä oli. ja kun hän saapui beersebaan, uhrasi hän teurasuhreja isänsä iisakin jumalalle.
i can see that there is conflict between the palestinians and the israelis, but hizbollah is not the affected party; the sheba farms are just a token.
on selvää, että palestiinalaisten ja israelilaisten välillä on konflikti, mutta hizbollah ei ole siinä asianosaisena; shebaan alueen maatilat ovat vain tekosyy.
and judah and israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from dan even to beer-sheba, all the days of solomon.
niin että juuda ja israel asuivat turvallisesti, itsekukin viinipuunsa ja viikunapuunsa alla, daanista beersebaan asti, niin kauan kuin salomo eli.
and adonijah the son of haggith came to bath-sheba the mother of solomon. and she said, comest thou peaceably? and he said, peaceably.
mutta adonia, haggitin poika, tuli batseban, salomon äidin, luo. tämä sanoi: "rauhaako sinun tulosi tietää?" hän vastasi: "rauhaa".
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 5262000, israel tel: +972-3-5316512
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 5262000, israel tel: +972 3 5316512