Şunu aradınız:: single out (İngilizce - Fince)

allow me to single out two elements.
haluan mainita kaksi tekijää.

however, i wish to single out fyrom.
haluan kuitenkin erottaa joukosta entisen jugoslavian tasavallan makedonian.

i would like to single out five of them.
haluan ottaa niistä esille viisi.

i will just single out three different areas.
valitsen nyt niistä vain kolme aluetta.

why single out two community programmes in particular?
miksi leimataan erityisesti kaksi yhteisön ohjelmaa?

i should like to single out a few key points.
haluan tuoda esiin muutaman avainseikan.

allow me to single out a few issues, though.
saanen silti valikoida niistä muutamia.

i should like to single out three aspects of this.
haluaisin nostaa suunnitelmasta esiin kolme näkökohtaa.

allow me to single out a couple of further examples.
haluaisin esittää teille pari lisäesimerkkiä.

i shall single out the points i think are most important.
aion ottaa esille mielestäni tärkeimmät kohdat.

but perhaps i can single out one or two particularly important points.
voin kuitenkin kenties poimia esille pari erityisen tärkeää asiaa.

i should particularly like to single out secretary-of-state winkler.
haluan mainita erityisesti ulkoministeri winklerin.

more specifically, the report singles out two key elements.
mietinnössä otetaan erityisesti esille kaksi keskeistä asiaa.

the report in particular singles out the following three points:
kertomuksessa korostetaan seuraavia kolmea seikkaa:

2.5 the commission singles out the following specific challenges:
2.5 komissio mainitsee erityisinä haasteina seuraavat:

it singles out energy, transport, industry and research as key areas.
siinä määritellään erityisesti energia-, kuljetus-, teollisuus- ja tutkimusala ensisijaisiksi toiminta-aloiksi.