Şunu aradınız:: so bare with me please (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

so bare with me please

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

come with me, please!” !”

Fince

tulkaa perässäni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tell me please!

Fince

tell me please!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

answer me please.

Fince

olkaa hyvä ja vastatkaa!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

you're so impatient with me.

Fince

sinulla ei ole lainkaan kärsivällisyyttä minun kanssani.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

come with me!

Fince

tule kanssani!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

come with me.

Fince

kiitos. "

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

contact with me

Fince

ota yhteyttä

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

do it with me.

Fince

tee se minun kanssani.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

finished with me?

Fince

oletko lukenut kirjasen loppuun?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

excuse me please, is this seat free?

Fince

anteeksi, onko tämä paikka vapaa?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

that is fine with me.

Fince

ryhmäni siis puoltaa ehdotusta 1,14 prosentista.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

excuse me please, is it free (available)?

Fince

anteeksi, onko se vapaa?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

you want to play with me.

Fince

you want to play with me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

can you answer with me?

Fince

voitteko te vastata tähän minun kanssani?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

please forgive me. please appreciate our time limitations.

Fince

pyydän anteeksi, mutta pyydän teitä ottamaan huomioon aikarajoituksemme.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

how about coming with me?

Fince

haluaisitko lähteä mukaan?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

thank you for bearing with me.

Fince

kiitoksia ymmärtäväisyydestänne!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

mr president, please bear with me.

Fince

arvoisa puhemies! pyydän ymmärtämystä.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

mr johannes swoboda agreed with me.

Fince

johannes swoboda oli samaa mieltä kanssani.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

"dr. mortimer returns with me."

Fince

"tohtori mortimer palaa sinne minun mukanani."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,336,005 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam