Şunu aradınız:: symmetrically (İngilizce - Fince)

symmetrically dependent
vaihdettavissa oleva

symmetrically shaped beam
symmetrisesti muotoiltu keila

demonetisation of gold is recorded symmetrically.
alaluokkaan ae21 luetaan:

(two symmetrically placed lighting units)
(kaksi symmetrisesti sijoitettua valaisinyksikköä)

gains and losses on hedging operations are symmetrically
suojaustoimenpitei­

the arms of the dummy shall be positioned symmetrically.
nuken käsivarret on asetettava symmetrisesti.

nos 1 and 11 (two symmetrically placed lighting units)
1 ja 11 (kaksi symmetrisesti sijoitettua valaisinyksikköä)

be mounted symmetrically in relation to the median longitudinal plane;
parin muodostavat valaisimet on asennettava symmetrisesti suhteessa pituussuuntaiseen keskitasoon,

legs shall be positioned parallel to one another or at least symmetrically.
sääret on asetettava yhdensuuntaisesti tai ainakin symmetrisesti.

the taxpayer makes the adjustment symmetrically in the accounts in both ms involved.
verovelvollinen tekee oikaisun symmetrisesti molempien jäsenvaltioiden kirjanpitoon.

be fitted to the vehicle symmetrically in relation to the median longitudinal plane;
oltava asennettu ajoneuvoon symmetrisesti ajoneuvon pituussuuntaiseen keskiviivaan nähden;

the platform shall be laid out symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the tractor.
lava on asetettava symmetrisesti suhteessa traktorin pitkittäiseen keskitasoon.

two unidirectional accelerometers shall be placed symmetrically in the transverse plane of the centre of gravity of the body block.
kaksi yhdensuuntaista kiihdytysmittaria on asetettava symmetrisesti testikappaleen painopisteen poikittaiselle tasolle.

the standard distance between buffer centrelines shall be nominally 1750 mm symmetrically about the centreline of the freight wagon.
puskurien keskilinjojen välisen nimellisen standardietäisyyden on oltava 1750 mm, ja puskurien on sijaittava symmetrisesti vaunun keskilinjaan nähden.

2,5d – 60l: 240 cd the same values apply symmetrically for a right-hand device.
2,5d – 60l: 240 cd

the action of every braking system shall be distributed between the wheels of each axle symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the vehicle.
jokaisen jarrulaitteen vaikutuksen on oltava jakautunut kunkin akselin pyörille symmetrisesti ajoneuvon pituussuuntaiseen keskitasoon nähden.

the action of the service braking system shall be distributed between the wheels of the same axle symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the vehicle.
käyttöjarrun vaikutuksen on jakauduttava samassa akselissa oleville pyörille symmetrisesti suhteessa ajoneuvon pitkittäissuuntaiseen keskitasoon.

to avoid a pro-cyclical loosening of fiscal policies in good times, the automatic stabilisers should operate symmetrically over the cycle.
jotta voitaisiin välttää finanssipolitiikan myötäsyklinen keventäminen hyvinä aikoina, automaattisten vakauttajien olisi toimittava symmetrisesti koko suhdannekierron ajan.

automatic stabilisers should be allowed to play symmetrically, both in upturns and in downturns, provided the 3 % of gdp limit is not breached in downturns.
g laatu tarkoittaa julkisen talouden asianmukaisen tulo- ja menorakenteen toteuttamista terveen ja kestävän julkisen talouden varmistamiseksi samalla, kun li sätään unionin talouksien kasvupotentiaalia.

the standard distance between buffer centrelines shall be nominally 1750 mm ± 10 mm symmetrically about the centreline of the vehicle.
puskimien keskilinjojen välisen nimellisen standardietäisyyden on oltava 1750 mm ± 10 mm, ja puskimien on sijaittava symmetrisesti kalustoyksikön keskilinjaan nähden.