Şunu aradınız:: tamino (İngilizce - Fince)

thanks tamino.
thanks.

thank you very much, mr tamino.
paljon kiitoksia, jäsen tamino.

tamino report( a4-0101/ 99)
taminon mietintö( a4-0101/ 99)

mr tamino on a point of order.
tamino käytti puheenvuoron työjärjestyksestä.

president. - thank you very much, mr tamino.
euroopan unioni on ja pysyy arvoyhteisönä.

rare diseases parodi, tamino, flynn (commission)
harvinaiset sairaudet parodi, tornino, flynn (komissio)

mr tamino's proposals are therefore greatly disproportionate.
herra taminon ehdotukset ovat näin ollen täysin suhteettomia.

that is substantially different from those proposed by mr tamino.
niissä on suunnaton ero siihen, mitä tamino ehdottaa.

recommendation for second reading tamino( a4-0011/ 97)
suositus taminon mietinnön( a4-0011/ 97) uudelleenkäsittelyyn

mr de vries mr tajani mrs thors mrs thyssen mr tamino mr virrankoski
de vries tajani thors thyssen tamino virrankoski

mr president, i would like to start by thanking mr tamino for his well written report.
herra puhemies! tahdon aloittaa kiittämällä taminoa hyvin kirjoitetusta mietinnöstä.

all i can say about this is that the limit values are well above the levels proposed by mr tamino.
voin kertoa teille tiedoksi, että nämä raja-arvot ovat huomattavasti korkeampia kuin ne tasot, joita tamino ehdottaa.

but i fail to see how studies from other countries would justify the requirements being proposed by mr tamino.
en kuitenkaan usko, että taminon esittämät vaatimukset voitaisiin perustella ulkomailla tehtyjen tutkimusten avulla.

mr president, there seems to be a great deal of confusion in this debate on mr tamino 's report.
arvoisa puhemies, herra taminon mietinnöstä käytävä keskustelu on mielestäni hyvin sekava.

in his work on the report, mr tamino wanted to take into account the possible long-term effects of magnetic fields.
tamino on mietintöön liittyvässä työssään pyrkinyt ottamaan realistisesti huomioon sähkömagneettisten kenttien mahdolliset pitkän ajan vaikutukset.

first of all i should like to thank all those who have contributed: professor cabrol, mr parodi, mr liese and mr tamino.
aluksi haluaisin kiittää kaikkia keskusteluun osallistuneita: professori cabrolia, parodia, lieseä ja taminoa.

b4­1126/98 by mrs aglietta, mr orlando, mr tamino and mr cohn­bendit, on behalf of the green group in the european parliament;
b4­1142/98 maij­weggen ja thomas mann ppe­ryhmän puolesta pakistanista.

flynn, commission. — first of all i should like to thank all those who have contributed: professor cabrol, mr parodi, mr liese and mr tamino.
flynn, komissio. — (en) aluksi haluaisin kiittää kaikkia keskusteluun osallistuneita: professori cabrolia, parodia, lieseä ja taminoa.

lannoye (v). — (fr) mr president, there seems to be a great deal of confusion in this debate on mr tamino's report.
lannoye (v). — (fr) arvoisa puhemies, herra taminon mietinnöstä käytävä keskustelu on mielestäni hyvin sekava.