Şunu aradınız:: the absence of opening and closing of conta... (İngilizce - Fince)

opening and closing of public intervention
julkisen intervention aloittaminen ja lopettaminen

opening and closing valuation
alku- ja loppuinventaari

eyeo opening and closing conferences
teemavuoden avajais- ja päätöstapahtumat

opening and closing balance sheets
avaus- ja päätösvarallisuustaseet

30 ceremonies (opening and closing eyes);
teemavuoden avaamisen ja päättämisen yhteydessä järjestettiin 30 juhlatapahtumaa.

recoverable gas: opening and closing stocks
hyödynnettävissä oleva kaasu: alku- ja loppuvarastot

instructions for opening and closing of the child-resistant box
lapsiturvallisen pakkauksen avaamis- ja sulkemisohjeet

what is regrettable is the absence of any prospects of opening up the council of ministers.
mutta on harmi, ettei neuvoston avoimuuden suhteen ole näkyvissä läpimurtoa.

the opening and closing time between which tenders may be lodged;
alkamis- ja päättymisajankohdat, joiden välillä tarjouksia voidaan jättää;

opening and closing total stocks on national territory
kokonaisalkuvarasto ja ‑loppuvarasto kansallisella alueella olevissa varastoissa

the response time, both when opening and closing, shall not exceed 0,5 s.
toimintaviive sekä avautuessa että sulkeutuessa saa olla enintään 0,5 sekuntia.

sanitary tapware — electronic opening and closing sanitary tapware
sanitary tapware – electronic opening and closing sanitary tapware

opening and closing time between which tenders may be submitted;
tarjousten jättämisen alkamis- ja päättymisaika;

an automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap,
automaattisesti avautuvaa ja sulkeutuvaa polttoaineen täyttöaukon tulppaa, jota ei voi irrottaa

the access doors must incorporate an opening and closing system which guarantees passenger safety.
ovissa on oltava matkustajien turvallisuuden takaava sulkemis- ja avausjärjestelmä.

maximum lift and angles of opening and closing in relation to top dead centre or equivalent data:
suurin venttiilin nosto sekä avautumis‑ ja sulkeutumiskulmat yläkuolokohtaan nähden tai vastaavat ominaisuudet:

maximum lift and angles of opening and closing in relation to dead centres or equivalent data: …
suurin venttiilin nosto ja avautumis- ja sulkeutumiskulmat suhteessa kuolokohtiin tai vastaavat tiedot:…

"the access door must incorporate an opening and closing system which guarantees passenger safety."
"ovissa on oltava matkustajien turvallisuuden takaava sulkemis- ja avausjärjestelmä."

maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centres.
suurin venttiilin nosto, avautumis- ja sulkeutumiskulmat tai vaihtoehtoisten jakojärjestelmien ajoituksen yksityiskohdat ylä- ja alakuolokohtaan nähden.

the meeting was held one month after the opening and closing of the first chapter in the negotiations: ‘science and research’.
eu:n ja turkin neuvoa-antavan sekakomitean kokous pidettiin kuukausi sen jälkeen, kun tiedettä ja tutkimusta käsittelevä ensimmäinen neuvotteluosio oli käynnistetty ja saatu päätökseen.