Şunu aradınız:: the csr (İngilizce - Fince)

the csr green paper
yritysten sosiaalista vastuuta koskeva vihreä kirja

finland has implemented the csr.
suomi on noudattanut maakohtaista suositusta.

finland has partially implemented the csr.
suomi on osittain noudattanut maakohtaista suositusta.

finland has made some progress in addressing the csr.
suomi on edistynyt jonkin verran suosituksen noudattamisessa.

the csr should also include a detailed safety analysis.
tutkimuksen raportin tulee sisältää myös yksityiskohtainen

4.4 commitment to the employees’ role in the csr agenda
4.4 sitoutuminen työntekijöiden rooliin yritysten yhteiskuntavastuussa

the csr concept was developed mainly by and for large multinational enterprises.
yritysten sosiaalisen vastuun käsite on kehitetty pääasiassa suurissa monikansallisissa yrityksissä ja niitä varten.

the csr instruments are serving the needs of an ever increasing number of players.
yritysten sosiaalisen vastuun välineitä käytetään entistä enemmän.

it invites the csr ems forum (see below) to examine this issue.
jäljempänä) tarkastelemaan tätä aihetta.

the commission communication containing the new commission strategy on csr can be found at the csr home page
komission tiedonanto, johon komission uusi strategia yritysten sosiaalisesta vastuusta sisältyy, löytyy seuraavalta verkkosivulta:

4.6.1 the civil society sector has been neglected in the csr policy initiative.
4.6.1 kansalaisyhteiskunta on jätetty yritysten yhteiskuntavastuuta käsittelevässä aloitteessa liian vähälle huomiolle.

the eesc believes that the csr discourse should be constructively reframed to identify enterprises as community stakeholders.
etsk katsoo, että yritysten yhteiskuntavastuusta käytävän keskustelun olisi vastedes oltava rakentavaa, ja yrityksiä olisi pidettävä yhteisöjen osapuolina.

the agenda, documents tabled and results of the csr round tables will be public and posted on europa.
työryhmien asialista sekä niiden käsittelemät asiakirjat ja saamat tulokset julkaistaan europa-palvelimella.

it is interesting that the securities and exchange commission has recently expressed interest in making contact with the csr on this matter.
on mielenkiintoista, että arvopaperi- ja pörssikomitea on äskettäin ilmaissut olevansa kiinnostunut kääntymään tässä kysymyksessä csr: n puoleen.

3.6 the role and presence of the social economy sector, including ngos, are overlooked within the csr agenda.
3.6 yhteisötalouden, myös valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden, rooli ja olemassaolo jätetään huomiotta yritysten yhteiskuntavastuussa.

in fact, many smes are already implementing socially and environmentally responsible practices without being familiar with the csr concept or communicating their activities.
itse asiassa monet pk-yritykset toteuttavat jo sosiaalisesti ja ekologisesti vastuullisia käytäntöjä tuntematta sosiaalisen vastuun käsitettä tai tiedottamatta toiminnastaan.

the first concerns mr howitt 's question on what we mean by this proposal for the csr concerning the legislative frameworks of the member states.
ensimmäinen koskee esittelijä howittin kysymystä siitä, mitä tarkoitamme yritysten sosiaalisesta vastuusta antamallamme esityksellä, joka koskee jäsenvaltioiden lainsäädännöllisiä kehyksiä.

community involvement and development, the integration of disabled persons, and consumer interests, including privacy, are also part of the csr agenda.
yhteisöön osallistuminen ja yhteisön kehittäminen, vammaisten integroituminen ja kuluttaja-asiat, myös yksityisyyden suoja, ovat osa yritysten yhteiskuntavastuun osatekijöitä.

ministers also considered that nrps reflect better the specific circumstances within each member state than do the csrs.
ministerit katsoivat myös, että kansallisissa uudistusohjelmissa otetaan maakohtaisia suosituksia paremmin huomioon kunkin jäsenvaltion erityiset olosuhteet.

i would like to congratulate and thank parliament and, in particular, the rapporteur, mr howitt, for his contribution to the consultation on the csr green paper.
haluaisin onnitella ja kiittää parlamenttia ja erityisesti esittelijä howittia hänen panoksestaan yritysten sosiaalisen vastuun vihreän kirjan kuulemisvaiheessa.