İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the new dump is to be located in themunicipality of elektrenai, on the site of a former quarry.
uusikaatopaikka sijoitetaan elektrenain kunnan alueellevanhan louhoksen paikalle.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in general, municipal governments have also believedin theimportance of vocational education and training for increasing the competitiveness of themunicipality.
lisäksi kunnallishallinto on uskonut siihen, että ammatillisella koulutuksella on suuri merkitys myös kunnan kilpailukyvyn kannalta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
citing established case law, the court ruled that themunicipality — de facto at least — occupies a monopoly position in the relevant market.
tämä merkitsee sitä, että sillä on määräävä asema markkinoilla.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) it issued a waming in respect of the concession agrcement between rwe energie ag and themunicipality of nordhorn near the german/durchborder.
(c) kartellivirasto antoi varoituksen rwe energie ag:n sekä saksan ja alankomaiden rajan lähellä sijaitsevan nordhornin kunnan välisestä toimilupasopimuksesta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) the federal cartel office prohibited the licensing agreement between rwe energie ag and themunicipality of nordhorn, a town close to the dutch border, on the ground that it infringed article 85(1).rwe and the municipality of nordhorn lodged an appeal against the decision before the berlin court of appeal.
c) liittovaltion kilpailuvirasto kielsi rwe energie ag:n sekä saksan ja alankomaiden rajan lähellä sijaitsevan nordhornin kunnan välisen toimilupasopimuksen 85 artiklan 1 kohdan rikkomisen vuoksi. rwe ja nordhornin kaupunki valittivat päätöksestä berliinin ylempään maaoikeuteen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: