Şunu aradınız:: time horizon (İngilizce - Fince)

time horizon
aikahorisontti

the time horizon is also important.
myös ajoitus on tärkeä.

time-horizon for calculating overcompensation
liiallisen korvauksen laskennassa huomioon otettava ajanjakso

list 2 (longer-term time horizon)
luettelo 2 (pidemmän aikavälin hankkeet)

within the defined time horizon for earmarking.
korvamerkintää varten määritetyn aikajänteen sisällä.

over what time horizon should reorientations be made?
millä aikavälillä toimien uudelleensuuntaamisen pitäisi tapahtua?

time horizon for the calculation of historical volatility
historiallisen volatiliteetin laskennan aikaväli

such time horizon is at least two business days.
kyseinen aikaväli on vähintään kaksi pankkipäivää.

identifies the time horizon referred to by the rating scale.
ilmoittaa luokitusasteikon aikahorisontin.

the combination of rating type and time horizon shall be valid.
rating type- ja time horizon -tietojen on oltava yhteensopivia.

(*) within the defined time horizon for earmarking. l 346/109
l 346/109(*) korvamerkintää varten määritetyn aikajänteen sisällä.

pay out schedules shall be sensitive to the time horizon of risks.
maksuaikatauluissa on otettava huomioon riskien aikahorisontit.

identifies the applicability of the rating scale based on the time horizon.
yksilöi luokitusasteikon sovellettavuuden ajanjakson suhteen.

a clear time horizon will be given for addressing these different priorities.
eri ensisijaisiin tavoitteisiin liittyvään toimintaan varattu aika määritellään selvästi.

identifies the time horizon of the rating as referred to by the rating scale.
ilmoittaa luokitusasteikon mukaisen luokituksen aikahorisontin.

at the end of 1996 the bundesbank extended the time horizon of its monetary target in 29
vuoden 1996 lopussa bundesbank pidensi m3 : n kasvutavoitteensa aikahorisontin vuodesta kahteen vuoteen , jotta rahoitusmarkkinoiden mahdolliset epävarmuudet emun kolmanteen vaiheeseen siirryttäessä voitaisiin ottaa huomioon .

bern model - global warming potentials (gwp) over a 100 year time horizon.
bernin malli – ilmaston lämpenemispotentiaali (gwp) 100 vuoden ajanjaksolla.

a market structure which does not tend towards effective competition within the relevant time horizon.
markkinarakenne, joka ei ole omiaan johtamaan todelliseen kilpailuun merkityksellisellä aikavälillä.

second, the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon.
toiseksi rahapolitiikan avulla pitäisi pystyä kontrolloimaan rahan määrää jonkin rajatun ajanjakson aikana.

for new products replacing existing products (including the normal time horizon of customer contracts);
uusien, olemassa olevat tuotteet korvaavien tuotteiden osalta (mukaan lukien asiakassopimusten tavanomainen aikajänne);