Şunu aradınız:: to respect the security of your personal data (İngilizce - Fince)

security of personal data
henkilötietojen suojaaminen

access to your personal data
omien henkilötietojen käsittely

information on the protection of your personal data
henkilötietojen suojaa koskevaa tietoa

your personal data
henkilötiedot

you have the right to information on the processing of data and your personal data file.
sinulla on oikeus tietää henkilötietojesi käsittelyyn liittyvistä seikoista sekä rekisteriselosteesta.

the protection of your personal data is of primary concern to us.
henkilökohtaisten tietojen suojaaminen on yrityksellemme keskeinen tavoite.

the main challenge regarding this right is the need to respect privacy laws and the protection of personal data.
suurin haaste, joka tähän oikeuteen liittyy, on tarve noudattaa yksityisyyden suojaa ja henkilötietojen suojaa koskevaa lainsäädäntöä.

the schengen convention contains specific provisions on the protection and security of personal data.
schengenin yleissopimuksessa on henkilötietojen suojaa ja turvaa koskevia erityismääräyksiä.

barriers to using e-government: concerned about protection and security of personal data
sähköisten viranomaispalvelujen käytön esteet: huoli henkilökohtaisten tietojen suojasta ja turvallisuudesta

the security of data logged in these electronic platforms;
sähköisiin järjestelmäalustoihin sisällytettyjen tietojen turvallisuus

against this background, the statutes of ncbs have to respect the following features of personal independence:
näin ollen kansallisten keskuspankkien perussääntöjen on täytettävä seuraavat henkilöiden riippumattomuuden tunnusmerkit:

in this respect, the proposal is considered to provide for major improvement in the protection of personal data.
tässä mielessä tämän ehdotuksen katsotaan parantavan merkittävästi henkilötietojen suojaa.

the security services of various countries have traded the personal data that they have obtained by monitoring the internet.
eri maiden turvallisuuspalvelut ovat vaihtaneet henkilötietoja, jotka he ovat saaneet valvomalla internetiä.

reason for not submitting completed forms to public authorities over the internet: concerns about protection and security of personal data,
syy, jonka vuoksi täytettyjä lomakkeita ei ole toimitettu viranomaisille internetin välityksellä: huoli henkilötietojen suojasta ja turvallisuudesta,

if a member state decides to introduce additional information in the chip, it will have to respect the eu legislation on protection of personal data.
jos jokin jäsenvaltio päättää käyttää mikrosirua muiden tietojen tallentamiseen, sen on noudatettava henkilötietojen suojasta annettua eu:n lainsäädäntöä.

reason for not submitting completed forms: concerns about protection and security of personal data,
syy, jonka vuoksi täytettyjä lomakkeita ei ole toimitettu: huoli henkilötietojen suojasta ja turvallisuudesta,

scan all of your personal files that are on your computer.
laitteen henkilökohtaisten tiedostojen kartoittaminen.

access to your personal data as national imi coordinator is possible via the contact address
kansalliset imi-koordinaattorit pääsevät käsittelemään omia henkilötietojaan ottamalla yhteyttä

consumer confidence in operators' legitimacy, security of payments and protection of personal data must be boosted.
on lisättävä kuluttajien luottamusta operaattoreiden legitimiteettiin, maksujen turvallisuuteen ja henkilötietojen suojaan.

protection of personal data and security of data in the schengen information system
henkilÖtietojen suojaaminen ja tietosuoja schengenin tietojÄrjestelmÄssÄ