Şunu aradınız:: transposing (İngilizce - Fince)

transposing act
laki saattamisesta osaksi lainsäädäntöä

transposing decree
asetus saattamisesta osaksi lainsäädäntöä

legislation transposing (-)
laki täytäntöönpanosta

transposing the directive
direktiivin toteuttaminen

functional transposing sequence
toimintakykyinen transponoituva sekvenssi

act + transposing collective agreement
laki ja työehtosopimus saattamisesta osaksi lainsäädäntöä

notification of the transposing measures
täytäntöönpanotoimista ilmoittaminen

continue transposing european standards.
lisäksi on jatkettava eurooppalaisten standardien saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä.

transposing inter-federation agreement
ammattiliittojen yhteinen sopimus saattamisesta osaksi lainsäädäntöä

bill transposing directive 1999/93/ec.
lakiehdotus direktiivin 1999/93/ey saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä

conduct impact assessments of transposing measures.
toteuttaa täytäntöönpanotoimien vaikutustenarviointi.

state of play in transposing the revised directive
muutetun direktiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä

transposing this directive into law will not be straightforward.
tämän direktiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei ole yksinkertaista.

other secondary legislation notified as transposing measures
muu sekundäärilainsäädäntö

transposing community law into national law is not enough.
yhteisön lainsäädännön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei riitä.

conclusions drawn from the analysis of the transposing measures
pÄÄtelmÄt tÄytÄntÖÖnpanotoimenpiteiden analyysista

germany has not communicated a measure transposing this provision.
saksa ei ole toimittanut tämän säännöksen täytäntöönpanosäännöstä.

to date, poland has not notified complete transposing measures.
puola ei ole vielä tähän mennessä ilmoittanut täytäntöönpanotoimenpiteistään.

the national transposing legislation fell due in july 2004 (see ).
kansalliset täytäntöönpanotoimenpiteet oli toteutettava heinäkuuhun 2004 mennessä (katso ).

has seriously or systematically infringed the provisions transposing this directive.
on vakavasti ja järjestelmällisesti rikkonut säännöksiä, joilla tämä direktiivi on sisällytetty kansalliseen lainsäädäntöön.