Şunu aradınız:: we got ours first child (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

we got ours first child

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

johannes was their first child.

Fince

johannes oli heidän ensimmäisen lapsensa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we took our first step.

Fince

otimme ensimmäisen askeleemme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i gave birth to my first child last year.

Fince

sain ensimmäisen lapseni viime vuonna.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

their first child, a son, was born in 1955.

Fince

heidän ensimmäisen lapsensa, poika, syntyi vuonna 1955.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

our first week

Fince

ensimmäinen viikko

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

our first cat.

Fince

meidän ensimmäinen kissamme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in 1993, we launched our first route.

Fince

aloitimme ensimmäisen reittimme vuonna 1993.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

family allowance is not, however, payable for the first child.

Fince

perheavustusta ei kuitenkaan makseta ensimmäisestä lapsesta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

this is our first post.

Fince

tämä on ensimmäinen viesti .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

after living together for several years, their first child is born.

Fince

muutaman vuoden kuluttua he saavat lapsen.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

that is our first obligation.

Fince

se on meidän ensimmäinen velvollisuutemme.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

our first reading was in 1996.

Fince

ensimmäinen käsittelymme oli vuonna 1996.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

have we got our priorities right?

Fince

ovatko ensisijaiset tavoitteemme kohdallaan?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

that is our first line of thought.

Fince

tämä on ensimmäinen kohta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

our first goal is a sovereign poland.

Fince

ensimmäinen tavoitteemme on riippumaton puola.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

he was there during our first tournament.

Fince

hän oli siellä aikana meidän ensimmäinen turnaus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

customer satisfaction is always our first priority.

Fince

asiakastyytyväisyys on aina ensimmäisenä tärkeysjärjestyksessämme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

boosting jobs and growth remains our first objective.

Fince

työpaikkojen luominen ja kasvun edistäminen ovat edelleen ensisijainen tavoitteemme.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it is time we got our act together and lessons should be learned from the bse crisis.

Fince

on aika ryhdistäytyä ja ottaa bse-kriisistä opikseen.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it is time we got our act together and resolved these decision-making problems.

Fince

on aika koota rivit ja ratkaista nämä päätöksenteko-ongelmat.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,744,826,522 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam