Şunu aradınız:: whirling (İngilizce - Fince)

whirling arm
pyöritysvarsi

whirling aerator
pyörreilmastaja

critical whirling speeds
taivutuskriittiset pyörimisnopeudet

vertigo (sensation of whirling motion)
huimaus (pyörimisen tunne)

improved pretreatment of aluminium scrap shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition.
entistä parempi alumiiniromun esikäsittely repimien avulla siten, että käytetään hyväksi kellunta-upotus -erottelu-tekniikkaa ja pyörrevirtaus-erottelua.

improving the pre-sorting of scrap aluminium from shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition; and
alumiiniromun hajottimissa tapahtuvan esilajittelun parantaminen käyttämällä kellunta-upotus-erottelua ja pyörrevirtauserottelua,

it's like two big vortices whirling around each other and nothing is moving, but typical of the tesla technology when you're having flooding in the middle.
tämä on tyypillistä teslan teknologian kanssa, kun keskellä on sitten tulva.

i walk away. i’m not thinking about anything in particular; everything is just whirling around in my head. i think about nothing, and at the same time everything.
menen pois. en ajattele oikeastaan mitään, kaikki vain pyörii päässäni. en ajattele mitään, mutta kuitenkin ajattelen valtavan paljon.

clean-up and sorting of dirty scrap charges, e.g. by swarf decoating and drying, swim-sink separation techniques and whirling stream deposition;
likaisten romukuormien puhdistus ja lajittelu esimerkiksi poistamalla pinnoitus lastuamalla ja kuivaamalla, kellunta-upotus-erottelutekniikalla ja pyörrevirtauksen avulla tapahtuvalla erottelulla,

the dense, the moist, the dark and cold, and all the heaviest things, collected in the centre as a result of the circular motion, and it was from these elements when consolidated that the earth was formed; but after this, in consequence of the violence of the whirling motion, the surrounding fiery aether tore stones away from the earth and kindled them into stars.
the tiheä, kosteaa, pimeää ja kylmää, ja kaikki raskaimman asioita, kerätään keskustan seurauksena, ympyräliike, ja se oli nämä seikat, kun konsolidoitu, että maa oli muodostettu, mutta tämän jälkeen, seuraus väkivalta, whirling esitystä, joka ympäröi fiery aether tore kivet pois maaperästä ja kindled ne tähteä.