Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yawning
haukottelu
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
[d]yawning
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
increased yawning
lisääntynyt haukottelu
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yawning, function
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yawning (finding)
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
finding of yawning
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
asthma dyspnoea yawning
astma hengenahdistus haukottelu
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[d]yawning (situation)
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
finding of yawning (finding)
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yawning, function (observable entity)
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
there is a yawning gap, an unbridgeable gap.
näiden asioiden välillä on ammottava, ylittämätön kuilu.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
[d]yawning (context-dependent category)
haukottelu
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
angela came out of the wigwam, stretching and yawning.
anne tuli ulos venytellen ja haukotellen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yentreve may also make you feel sleepy or increase yawning.
yentreve voi myös saada sinut tuntemaan itsesi uneliaaksi ja lisätä haukottelua.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
respiratory, thoracic and mediastinal disorders common: yawning.
hengityselin -, rintakehä - ja välikarsinahäiriöt yleisiä: haukottelu
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is still a yawning gap between words and deeds.
kysymyksiä on edelleen enemmän kuin vastauksia.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nevertheless, there is a yawning gap between rhetoric and reality.
vaatimukset ja todellisuus ovat kuitenkin keskenään ristiriidassa.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
there is, however, a yawning gap between rhetoric and reality.
puheiden ja tekojen välillä on kuitenkin suuri ero.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
everyone knows that there is a yawning chasm between the highly qualified and the poorly qualified.
jokainen tietää, että korkeasti koulutettujen ja heikosti koulutettujen ihmisten välillä on kasvava kuilu.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mr president, there is a yawning gap between parliament's position and those of the council and the commission.
arvoisa puhemies, parlamentin kanta ja toisaalta neuvoston ja komission kanta ovat hyvin kaukana toisistaan.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: