Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
materials for recycling contain lost investments of embodied energy and labour that should be minimized.
les matières destinées au recyclage contiennent, sous forme d’énergie et de main-d’œuvre intrinsèques, des investissements perdus qu’il faut réduire au maximum.
the embodied energy in the cellulosic fibre will also be significantly lower than most alternative reinforcement materials.
l'énergie mise en oeuvre dans la fibre cellulosique sera également significativement inférieure à celle de la plupart des autres matériaux de renfort.
input energy is fertilizer, herbicide, fuel and embodied machine energy averaged over the crop rotation. c.
dépenses d’énergie liées aux engrais, aux herbicides, aux carburants et à l’énergie intrinsèque des machines; valeurs moyennes calculées sur la durée de la rotation culturale. c.
material service life an important concept for the discussion of embodied energy is the intended service life of a material.
durée de vie utile des matériaux l’un des concepts importants de la discussion sur l’énergie intrinsèque est la durée estimée de la vie utile du matériau.
relative to other building materials, wood has low embodied energy and neither hard nor soft woods off-gas significantly.
comparativement à d'autres matériaux de construction, le bois a très peu d'énergie intrinsèque et ni le bois de feuillus, ni le bois de résineux ne produit d'émissions importantes.
because plastic have hydrocarbon backbones, they contain substantial embodied energy with calorific values approaching those of other fuels.
selon les auteurs, le succès du projet pourrait se traduire par un approvisionnement important en énergie renouvelable.
local materials continuing the discussion of embodied energy earlier in this section, designers should look for opportunities to use local materials.
matériaux locaux pour continuer la discussion entamée ci-haut dans cette section concernant l’énergie intrinsèque, les concepteurs devraient saisir les occasions d’utiliser des matériaux locaux.
sustainable design and the tourism industry energy embodied energy one way to compare materials is to assess their "embodied energy".
conception durable et l'industrie du tourisme Énergie Énergie intrinsèque l’une des façons de comparer les matériaux consiste à évaluer leur "énergie intrinsèque".