İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gvm < 3500 kg
ptc < 3 500 kg
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
up to 3500 kg
3 500 kg
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exceeding 3500 kg
excédant 3500 kg
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
light: 3500 kg or less
légers: 3500 kg ou moins
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caravans of a weight > 3500 kg
remorques et semi-remorques pour habitation ou camping, du type caravane, autres que pliantes, d'un poids > 3500 kg
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vehicles of category m1, m2 <= 3500 kg, n1
3.1.2.1 véhicules des catégories m1, m2 <= 3 500 kg et n1
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vehicles of categories m1, n1 and m2 <= 3500 kg
3.1.3.1 véhicules des catégories m1, n1 et m2 <= 3 500 kg
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vehicles of categories m2 > 3500 kg, m3, n2, n3
véhicules des catégories m2 > 3 500 kg, m3, n2 et n3
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
acceleration calculations are applicable to m1, n1 and m2 <= 3500 kg categories only.
les calculs de l'accélération ne s'appliquent qu'aux véhicules des catégories m1, n1 et m2 <= 3 500 kg.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c: motor vehicles used for transport of goods 3500 kg + trailer 750 kg
c: automobiles utilisées pour le transport de marchandises, 3 500 kg + remorque 750 kg
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the 3500 kg maximum lifting capacity is available at the maximum lift height of 12.55 m
la capacité de levage maximale de 3500kg est disponible à la hauteur de levage maximale de 12,55m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
emission limit applies to category m vehicles of a maximum permissible laden mass not exceeding 3500 kg only.
les limites d'émission ne s'appliquent qu'aux véhicules de catégorie m dont le poids maximal en charge admissible n'excède pas 3 500 kg.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, if a vehicle defined as bb with a technically permissible maximum mass not exceeding 3500 kg:
toutefois, si un véhicule défini comme bb et dont la masse maximale techniquement admissible n'excède pas 3500 kg:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
other expenditure relating to a means of transport with a mass greater than 3500 kg other than means of transport for paying passengers
autres dépenses relatives aux moyens de transport d'une masse supérieure à 3500 g, à l'exclusion des moyens de transport pour passagers payants
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for vehicles with a total exceeding 3500 kg, distribution of the technically permissible maximum laden mass among the axles:
pour les véhicules d'une masse totale supérieure à 3500 kg, distribution de la masse en charge maximale techniquement admissible entre les essieux:
other expenditure relating to a means of transport with a mass greater than 3500 kg other than means of transport for paying passengers
autres dépenses relatives aux moyens de transport d’une masse supérieure à 3500 kg, à l’exclusion des moyens de transport pour passagers payants
‘category s2’ comprises interchangeable towed equipment, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 3500 kg.
la «catégorie s2», qui comprend les engins interchangeables tractés dont la somme des masses techniquement admissibles par essieu est supérieure à 3500 kg.
‘category s1’ comprises interchangeable towed equipment, the sum of the technically permissible masses per axle of which does not exceed 3500 kg;
la «catégorie s1», qui comprend les engins interchangeables tractés dont la somme des masses techniquement admissibles par essieu est inférieure ou égale à 3500 kg;
caravans of a weight > 750 kg but ≤ 3500 kg (including semi-trailer caravans) (excluding folding caravans)
remorques et semi-remorques pour habitation ou camping, du type caravane, autres que pliantes, d'un poids > 750 kg et ≤ 3500 kg