İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wto acccession
adhésion à l'omc
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
applications for acccession
demandes d'adhésion
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decision as last amended by the 1994 treaty of acccession.
décision modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 1994.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• to continue developing the legal, administrative and budgetary framework so that estonia can implement an integrated national policy to tackle regional disparities and participate in eu structural programmes after acccession.
• poursuite du développement du cadre juridique, administratif et budgétaire permettant de mener une politique nationale intégrée de lutte contre les disparités régionales et de participer aux programmes structurels de l'union européenne après l'adhésion.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
act concerning the conditions of acccession and the adjustments to the treaties — accession to the european communities of the hellenic republic (oj l 291, 19.7. 1979)
acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités — adhésion aux communautés européennes de la république hellénique jo l 291 du 19.11.1979
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in accordance with the first paragraph of article 237 (eec), the commission addressed to the council, on 29 september 1967, a preliminary opinion in which the chief problems involved in the enlargement of the community were analysed.1this opinion particularly stressed that the acccession of new members such as the united kingdom, ireland, denmark and norway, whose political and economic structures and level of develop ment are very close to those of the present member states, could both strengthen the community and afford it an opportunity for further progress, provided the new members accepted the provisions of the treaties and the decisions taken subsequendy.
conformément au premier alinéa de l'article 237 cee, la commission avait adressé au conseil, le 29 septembre 1967, un avis préliminaire dans lequel elle analysait les principaux problèmes posés par l'élargissement de la communauté (1 ).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: