İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alfa acciai spa:
alfa acciai s.p.a.:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfa acciai spa: 7,175
alfa acciai spa : 7,175
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acciai speciali terni spa, terni, italy
acciai speciali terni spa, terni, italie,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(formerly acciai speciali terni usa inc.)
(anciennement acciai speciali terni usa inc.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfa acciai spa, from 6 december 1989 to 4 july 2000;
alfa acciai spa: du 6 décembre 1989 au 4 juillet 2000;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krupp thyssenstainless gmbh, acciai speciali terni spa v commission ofthe europeancommunities
mdtropole tdldvision (m6),sr-lez-lyonnaise des eaux,france töldcorn et töl6vision frangaise 1 sa(tf1) l cornmission descommunautös europöennes
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acciai alfa spa / commission of the ec : 52/87 see 32/87
/ commission des ce () : 137/83 v.66/83 (fonctionnaire - ancien agent aec - classement lors de leur titularisation) : 66/83 arr.85p.2459
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krupp thyssen stainless gmbh, acciai speciali terni spa ν commission of the european communities
spedition wilhelm rotermund gmbh / commission des communautés européennes
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krupp thyssen stainless gmbh, acciai speciali terni spa v commission of the european communities ecsc
aff.jtes t-45/98 et t-47/98 krupp thyssen stainless gmbh, acciai speciali terni spa / commission des communautés européennes ceca
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thyssenkrupp acciai speciali terni spa, cementir italia srl and nuova terni industrie chimiche spa v commission
cementir italia srl et nuova terni industrie chimiche spa / commission
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and thyssenkrupp acciai speciali terni spa, an italian company, produce stainless steel flat products.
ociété de droit allemand et thyssenkrupp acciai speciali terni spa,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the court of justice dismissed the appeals brought by thyssenkrupp acciai speciali terni spa and thyssenkrupp stainless steel gmbh.
s'agissant des pourvois de thyssenkrupp acciai speciali terni spa et de thyssenkrupp stainless gmbh, la cour les rejette.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
under the plan, ilva spa is to be split into two new companies, ilva laminati piani srl and acciai speciali terni srl,
a partir de la scission de l'ilva spa en deux nouvelles sociétés: ilva laminati piani srl et acciai speciali terni srl.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) thyssenkrupp stainless gmbh, thyssenkrupp acciai speciali terni spa and the commission wereordered to bear their own costs.
2) thyssenkrupp stainless gmbh, thyssenkrupp acciai speciali terni spa et la commission des communautés européennes supportent leurs propres dépens.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it reduced the fine imposed on acerinox to eur 3 136 000 and those imposed on thyssenkrupp acciai speciali terni spa and thyssenkrupp stainless steel gmbh to eur 4 032 000 each.
il a réduit le montant des amendes infligées à acerinox, en la fixant à 3 136 000 euros, à thyssenkrupp acciai speciali terni spa et à thyssenkrupp stainless gmbh, en les fixant à 4 032 000 euros pour chacune.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commission decision on aid for environmental protection in favour of the steel companies of ilva group and acciai spaciali terni (ast).
décision de la commission relative à des aides à la protection de l'environnement en faveur des aciéries du groupe ilva et de l'aciérie acciai spaciali terni (ast).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opinion c-73/02 p thyssenkrupp acciai speciali terni (anciennement acciai speciali terni) v commission cs
conclusions c-73/02 p thyssenkrupp acciai speciali terni (anciennement acciai speciali terni) / commission ceca
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mergers: commission clears reacquisition of acciai speciali terni and vdm by thyssenkrupp, concluding the remedy implementation process following the outokumpu/inoxum merger
concentrations: la commission autorise le rachat d’acciai speciali terni et de vdm par thyssenkrupp, concluant ainsi la procédure de mise en œuvre des mesures correctives à la suite de la concentration entre outokumpu et inoxum
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
256 y ss en krupp stainless and y ss en krupp acciai speciali terni v commission and acerinox v commission (stainless steel (alloy surcharge))
256 yssen krupp stainless et yssen krupp acciai speciali terni/commission et acerinox/commission [acier inoxydable (extra d’alliage)]
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ilp is controlled by the riva group which has a direct holding in ilp of 27.69% and an indirect holding through finanzaria acciai of 57.14%.
ilp est contrôlée par riva, qui détient 27,69 % de son capital directement et 57,14% indirectement, par l'intermédiaire de finanzaria acciai.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: