Şunu aradınız:: after this they were very hungry (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

after this they were very hungry

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

after this they disappear.

Fransızca

après ce temps, elles disparaîtront.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after this they were already seen as proper men.

Fransızca

après ceci ils ont été déjà vus en tant qu'hommes appropriés.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they were very ambitious

Fransızca

ils étaient très ambitieux

Son Güncelleme: 2012-05-02
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they were very revealing.

Fransızca

les résultats sont révélateurs.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they were very positive!

Fransızca

ils ont été très positifs !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"they were very lucky.

Fransızca

« ils ont eu beaucoup de chance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but they were very different.

Fransızca

les deux hommes étaient toutefois très différents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"they were very skilled men.

Fransızca

« c’était des travailleurs très habiles.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they were very hard to catch.

Fransızca

ils sont donc particulièrement difficiles à interpeller.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

overall, they were very positive.

Fransızca

globalement, ses membres se sont montrés très positifs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i thought they were very important.

Fransızca

je jugeais qu'elles étaient extrêmement importantes.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they were very, very powerful discussions.

Fransızca

nous avons eu des discussions très, très fécondes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they were very proud of themselves".

Fransızca

et ils étaient très fiers d’eux. »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"they were very cooperative," he says.

Fransızca

« ils ont été très coopératifs », dit-il.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in this they were prudent, if mendacious.

Fransızca

c’était là une attitude prudente, sinon fausse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"they were very helpful," added lana.

Fransızca

« je n'avais qu'à les appeler pour rencontrer un agent de développement.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it made our cave very bright. d) we were very hungry and cold.

Fransızca

solution (facultatif) a) sécurité, maison, grotte, abri

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

before this they were wont to commit evil deeds.

Fransızca

auparavant ils commettaient des mauvaises actions.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in this they were better than many a european psychiatrist.

Fransızca

en ceci ils sont meilleurs que plus d’un psychiatre européen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

after this, they were crawling all over. they would snorkel for as long as we would let them snorkel.

Fransızca

après ça, ils marchaient à quatre pattes partout. ils n’allaient pas -- ils nageaient avec leur tuba aussi longtemps qu’on les laissait faire.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,799,646,266 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam