Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all gave some , some gave all
tous ont donné certains, certains ont donné tous
Son Güncelleme: 2014-12-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
some some
tous certaines
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in some some
dans certains certains
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. air some some
- faible (r et d) faible (cont rÔle multinats.)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
belgium some some some
belgique moyens moyens moyens
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our foundress gave all.
notre fondatrice a tout donné.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he gave some statistics:
le dr lussier présente quelques chiffres :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finland some some limited
finlande moyens moyens limités
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i gave some of the quotes.
j'ai donné des citations.
Son Güncelleme: 2012-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think that -- we gave some
je crois que – nous avons réfléchi à, vous savez, une circonscription
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to her son, she gave some old fox meat.
elle donna toutefois de la vieille viande de renard à son fils.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in my introduction i gave some specific indications about some proposals.
dans mon introduction, j'ai donné certaines indications spécifiques quant à certaines propositions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
some gave their opinions by email;
certains ont fait connaître leurs vues par courrier électronique;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we gave some prophets more than others: we gave david the psalms.
et parmi les prophètes, nous avons donné à certains plus de faveurs qu'à d'autres. et à david nous avons donné le «zabûr».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
these 19 antibodies all gave positive results.
ces 19 anticorps ont tous donné des résultats positifs.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, the media gave some advantage to incumbents.
toutefois, les médias ont donné quelques avantages à des candidats sortants.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we gave some of our messengers preference over others.
parmi ces messagers, nous avons favorisé certains par rapport à d'autres.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i think that the court gave some useful indications.
je pense que la cour leur a donné une indication comment faire pour amener les gens à la table.
Son Güncelleme: 2013-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the court of auditors gave some very important indicators here.
À cet égard, la cour des comptes donne des indicateurs tout à fait essentiels.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
i know he gave some of his powers to my oldest brother.
je sais que mon père a transmis quelques-uns de ses pouvoirs à mon frère aîné.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: