Şunu aradınız:: all pumping of sediment laden water (İngilizce - Fransızca)

pumping of air and water
pompage d'eau et d'air

sediment-laden
charriant

sediment laden torrent
torrent à affouillement

scouring of sediment at low water level
chasse à niveau bas

all pumping of water will be subject to approval of the eso.
le promoteur doit obtenir l’approbation de l’ase pour pomper de l’eau.

% of sediment
% du sédiment

continuous pumping of water from the cargo hold;
pompage constant de l'eau de la cale;

wheel ruts act as drainage ditches to transport sediment laden water.
les ornières recueillent l'eau chargée de sédiments.

pumping of liquids.
pompage de liquides.

a numerical analysis of sediment-laden flow is carried out.
une analyse numérique d'un écoulement chargé de sédiments a été effectuée.

minimise in-water activities to reduced release of sediments and sediment-laden water into any waterbody.
réduire les activités dans l'eau pour limiter la libération de sédiments et d'eau chargée de sédiments dans une masse d'eau.

improved injection of a solids-laden water stream into a centrifugal separator
perfectionnement de l'injection d'un courant d'eau charge de solides dans un separateur centrifuge

ensure that any sediment laden water is discharged to land prior to re-entry into a water body.
veiller à ce que les eaux chargées en sédiments soient évacuées sur la terre ferme avant leur déversement dans un plan d’eau.

all pumping light source are integrated.
toutes les sources lumineuses sont intégrées.

the contractor shall not allow sediment-laden ponded water on roads to splash into environmentally sensitive areas.
la localisation de ces zones de décharge fera partie du pte contrôle de l’érosion, des sédiments et des écoulements.

a flume loaded with a quartz aggregate of known composition was subjected to various sediment-laden flows of water to produce armoured beds.
un canal rempli d'un agrégat à quartz de composition connue a été assujetti à des écoulements de charges différentes dans le but d'engendrer des couches armées.

working in the dry permits isolation of work activities from the remaining fish habitat, avoiding potential releases of sediment laden water or upsets to the environment.
en travaillant au sec, on pourrait isoler les activités de l’habitat du poisson restant et ainsi éviter le rejet potentiel d'eau chargée de sédiments ou de perturbations à l'environnement.

the company was charged after dfo discovered sediment-laden water being pumped into a trout stream at bay roberts in september 2000.
la société fut accusée après la découverte de l'eau pleine de sédiment qui fut pompé dans un ruisseau de truite à la baie roberts en septembre 2000.

ensure drilling mud, sediment-laden water and any other deleterious substances are contained above the hwm mark and do not enter the watercourse.
construire ou creuser un bassin de sédimentation au point de sortie du forage pour contenir la boue de forage et pour empêcher les sédiments et autres substances nocives de pénétrer dans le cours d'eau.

remove accumulated material and debris slowly to allow clean water to pass, to prevent downstream flooding and reduce the amount of sediment-laden water going downstream.
enlever graduellement les débris accumulés afin d’éviter les inondations et de réduire la quantité de sédiments vers la portion aval du cours d’eau.