İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
getting the message across
comment réduire les accidents de travail
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii. getting the message across
ii. faire passer le message
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the erasmus message across
erasmus : le défi de l'information
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) getting the message across;
a) faire passer le message;
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the health message across 1996
les avertissements : faire passer le message de la santé 1997
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the message across – through film
le message passe…avec un film
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the message across: a key responsibility
faire passer le message, une responsabilité majeure
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the information challenge getting the message across
le défi de i information faire passer le message
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the message".
getting the message » (les médias et le racisme : comprendre le message).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
getting the message out
lieu st. john’s
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[photo caption] getting the message across:
vous pourriez, entre autres, mener les activités suivantes :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aids in the south pacific getting the message across
le sida dans le pacifique sud faisons passer le message
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aids in the south pacific getting the message across
le sida dans le pacifique sud - faisons passer le message
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the message came across clearly: globalisation is here to stay.
le message était clair : la mondialisation ne va pas disparaître.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
has the commission got that message across clearly to the bank?
la commission l'a-t-elle clairement indiqué à la banque ?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the health message across document(s) 17 of 37
les avertissements : faire passer le message de la santé document(s) 17 de 37
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the message across –campaign tools, events and activities
diffuser le message:outils de campagne,événements etactivités
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but are governments getting the message?
les gouvernements en ont-ils conscience ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you think the author was successful in getting the message across?
croyez-vous que l'auteur a réussi à transmettre le message? si oui, pourquoi?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting the message out to multiple constituencies
envoyer le message dans les différentes circonscriptions
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: