İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
leeching
application de sangsues médicinales
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anti
anti
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anti-spam
anti-spam
Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
anti (14)
parasol (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anti scratching
anti rechutte
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(anti-flag)
(la chorale des chants de la rue)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anti-spyware
anti-spyware
Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
anti-tecktonik!!
mmmm !!! 7lowa mennek !!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- anti-inflammatoires.
- anti-inflammatoires.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"anti-semitism"
appelait "explicitement à la haine".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
leeching is the greatest concern.
la lixiviation constitue la plus grande source de préoccupation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a method and apparatus for phishing and leeching vulnerability detection
procÉdÉ et appareil pour une dÉtection de vulnÉrabilitÉ au hameÇonnage et aux sangsues informatiques
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anti-dumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
antidumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
metallic bearing seals and covers to prevent leeching of the lubricant from the bearing
des joints et couvercles porteurs métalliques pour empêcher le lessivage du lubrifiant depuis le palier
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
theresidual rate is due to the fact that abrief leeching stage is still necessary inproducing the pins.
le taux restant est dû aufait qu'une courte étape de lessivagedes broches est encore nécessaire.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sanitary landfill lacks the proper barrier to prevent toxic waste from leeching into the land.
la décharge contrôlée ne possède pas de barrière adéquate pour empêcher les produits toxiques de s'infiltrer dans le sol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the charge can be obtained by the leeching of ores and precipitation in the form of hydroxides and/or carbonates
cet adjuvant peut être obtenu par lixiviation de minerais et précipitation sous forme d'hydroxydes et/ou de carbonates
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they did not realize that mercury and other stuff leeching out of the soil after years would kill off the fish stocks.
on n'a pas compris alors que le mercure et les autres produits sortant du sol après des années allaient détruire les stocks de poisson.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
another objective of this present invention is to provide such a valve seal with improved sliding properties and with a reduced extractible substances leeching rate.
la présente invention a aussi pour but de fournir un tel joint de valve ayant des propriétés de glissement améliorées et présentant un taux de relarguage d'extractibles inférieur.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poisonous lupine seeds can be treated by leeching to remove the toxic compounds, after which they can provide a protein source for livestock.
les graines de lupin toxiques peuvent être traitées par élimination afin d'extraire les composés toxiques, et offrent ensuite une source de protéines pour le bétail.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: