Şunu aradınız:: are these your daughters (İngilizce - Fransızca)

your daughters
votre fille

are these your notebooks?
ram oubile tes cahier

are these your new wedgies?
ce sont tes nouvelles sandalettes ?

are these yours?
ce sont les vôtres ?

so now be close to these, your sons and daughters,
de même à présent sois proche de tes fils et de tes filles que voici,

your sons and your daughters
vos fils et vos filles

your daughters are beautiful.
tes filles sont belles.

who are your back-up singers, your daughters?
qui sont vos choristes ? vos filles ?

they shall take your sons and your daughters ;
ils prendront tes fils et tes filles,

q. what cegep did your daughters attend?
q. quel cégep ont fréquenté vos filles ?

"i say love your sons as you do your daughters.
"je vous dis d'aimer vos fils comme vous aimez vos filles.

once you have all these, your computer is protected.
une fois que vous avez tout cela, votre ordinateur est protégé.

“holy mother,” he prayed, “i commend to you these your sons and daughters in cuba.
après la bénédiction finale et, s’il vous plaît, je vous demande de ne pas oublier de prier pour moi. merci !

if you are taking any of these, your doctor might prescribe other alternative medicines.
si vous prenez l’un d’entre eux, il est possible que votre médecin vous prescrive un autre médicament de remplacement.

if you are taking any of these, your doctor might need to prescribe an alternative medicine for you.
si vous prenez l’un d’entre eux, votre médecin devra peut-être vous prescrire un autre médicament de remplacement.

happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse!

happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse!

your daughter kadie
je m’appelle katie

i watch your daughter
je regarde ta fille

is your daughter here?
ta fille est-elle là ?