İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are you making ?
faites-vous?
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you making a fuss?
faites vous tout ce tapage?/faites vous des histoires?
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making a pizza
le gâteau
Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she helps making cakes.
elle aide à faire les gâteaux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making an effort ?
faites-vous un effort?
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“why are you making a fuss?
“pourquoi faites-vous tout ce tapage ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how much money are you making ?
combien d'argent gagnez-vous?
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- why are you making such a face ?
- pourquoi vous faites cette tête là ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making a formal proposal?
je terminerai par les relations extérieures.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you making him sayyed.
tu as fait de lui "sayyed".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you making an effort to study ?
faites-vous un effort pour étudier?
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you? when are you making the switch?
et vous ? quand faites-vous the switch ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making an attempt to burn more fat?
etes-vous faire une tentative de brûler plus de graisse?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making tax-efficient investment decisions?
vos décisions de placement sont-elles efficaces du point de vue fiscal?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you making an effort to study the book ?
faites-vous un effort pour étudier le livre?
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before which court are you making your claim?
À quelle juridiction adressez-vous la demande?
Son Güncelleme: 2018-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a second film? are you making it at the moment?
vous êtes en train de réaliser un second film?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3 general information a) what type of payment are you making?
3 renseignements généraux a) quel genre de paiements faites-vous?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
firstly, sugar is used for making cakes and pastries, not wine.
premièrement, le sucre sert à confectionner des kadaïfs et des millefeuilles, mais non à fabriquer du vin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
mr dupuis, are you making this proposal on behalf of your group?
monsieur dupuis, vous faites-nous cette proposition au nom de votre groupe?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: