İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
who are you taking me for?
pour qui est ce que vous me prenez?
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"where are you taking me??"
"où m’emmenez-vous?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you taking all?
est-ce que vous prenez tout?
Son Güncelleme: 2019-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can take me with you
tu peux m'emmener avec toi
Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking projects ?
prenez-vous des projets?
Son Güncelleme: 2019-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking the medication ?
prenez-vous le médicament?
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking any medications at the present time?
• a-t-il eu une attaque inexpliquée ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking any iron pills?
prenez-vous des pilules de fer?
Son Güncelleme: 2019-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at risk?
Êtes-vous à risque?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
are you taking the medication everyday ?
prenez vous le médicament tous les jours?
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• arc at descriptive stage what are you taking away with you from this workshop?
• l'arc au stade descriptif. qu'avez-vous appris à l'occasion de cet atelier?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at work now?
es-tu au travail maintenant?
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at the pictures,
vous les hommes (album) pas ce soir
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you at the office?
Êtes-vous au bureau?
Son Güncelleme: 2019-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talbot: take me with you.
talbot: emmène-moi avec toi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking any new medication from the hospitalization?
prenez-vous un nouveau médicament de l'hospitalisation?
Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking any prenatal vitamins and iron pills?
prenez-vous des vitamines prénatales et des pilules de fer?
Son Güncelleme: 2019-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a photo of me with you: :)
a photo of me with you: :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you taking other steps to promote mental health?
prenez-vous d'autres mesures pour promouvoir la santé mentale?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when someone expresses an opinion or wants to say something very important, it sometimes happens to him to add: “but are you taking me seriously?”
quand une personne exprime son opinion ou quand elle veut nous dire quelque chose de très important, il lui arrive d’ajouter: «mais est-ce que vous me prenez au sérieux?»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: