İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
place like this:
mettre de cette façon:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a place like home
comme chez soi
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and place like this:
et le placer ici:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imagination is restored at a place like this.
l'imagination revient au galot dans un tel endroit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what sort of people hang out at a place like this?
quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i got rolled in a place like this once.
il était franc-maçon .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israel is a place like that.
voilà ce qu'est israël.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she did not believe a place like this existed.
elle ne savait pas qu’un tel endroit existait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who can make a living in a place like this?
qui peut gagner sa vie dans un endroit comme celui-ci?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a place like a prison.
endroit comme une prison.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
great! finally a place like this in the neighbourhood.
j'y vais rien que pour ça! je le conseille à tout le monde!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but in a place like cold lake you are....
par contre, dans un endroit comme cold lake...
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but in a place like this there’s need of everything.
mais dans un endroit comme celui-là, il y a besoin de tout.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a place like this existed out of ordinary time and space!
un tel endroit existait, hors du temps et de l'espace ordinaires !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's so enjoyable to eat together in a place like this.
c'est tellement agréable de manger ensemble dans un endroit comme celui-ci.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you go to a nice dense place like this slum in mumbai.
et vous allez dans un quartier dense comme ce bidonville à mumbai.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i never expected to find such a nice hotel in a place like this.
je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sure hope i don't need to stay in a place like this again.
j'espère ne jamais avoir à retourner dans ce genre d'endroit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a place like windsor can be an excellent choice."
un lieu comme windsor peut donc être un excellent choix.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what is a nice un internet governance forum doing in a place like this?
qu’est-ce qu’une belle conférence des nations unies sur la gouvernance de l’internet fait dans un endroit pareil?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: