İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the translation
la translation
Son Güncelleme: 2017-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the translation ...
the translation ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the page you requested is unavailable.
la page que vous avez demandé n'est pas disponible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the translation!
from réunion for the translation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find attached the copy
trouver ci-joint la copie
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verify the translation.
attention - traduction automatique de la version anglaise
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the translation bureau:
le bureau de la traduction :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
find attached the copies
trouver ci-joint les copies
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edit translation: you too?
modifier la traduction: toi aussi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you requested aderogation?
avez-vous demandé une dérogation?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the copy
veuillez trouver ci-joint la copie
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the translation exchange (16)
la bourse aux traductions (16)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the copies
veuillez trouver ci-joint les copies
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the co-ordinators verify whether the translation has already been requested.
les coordonnateurs vérifient si les traductions soumises n'ont n'a pas déjà été demandées.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edit translation: you are an angel
modifier la traduction: tu es un ange
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
translation the translation of information requested was not required during this fiscal year.
services de traduction aucun service de traduction n’a été requis au cours de l’exercice.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(e) conference services for the translation and processing of the requested report.
e) les services de conférence (traduction et traitement du rapport).
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the president (translation). – you really must conclude now.
en encourageant le recrutement des membres des communautés minoritaires au sein du kps; b.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edit translation: you are really stupid!
modifier la traduction: tu es vraiment stupide!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the european health insurance card with number ….. as requested in section 7
prière de trouver en annexe, comme demandé au cadre 7, la carte européenne d'assurance maladie portant le numéro …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: