Şunu aradınız:: autofilter (İngilizce - Fransızca)

autofilter
autofiltre

hide autofilter
masquer l'autofiltre

applying autofilter
application de l'autofiltre

autofilter not possible
autofiltre impossible

data - filter - autofilter
données - filtre - autofiltre

autofilter function; subtotals
autofiltre, fonction;sous-totaux

data - filter - hide autofilter
données - filtre - masquer l'autofiltre

choose data - filter - autofilter
menu données - filtre - autofiltre

filters, see also autofilter function
filtres, voir aussi fonction autofiltre

database ranges; hiding autofilter
plages de base de données;masquage de l'autofiltre

choose data - filter - hide autofilter
menu données - filtre - masquer l' autofiltre

to apply an autofilter to a cell range
pour appliquer un autofiltre à une plage de cellules

select the columns you want to use autofilter on.
sélectionnez les colonnes auxquelles vous désirez appliquer l'autofiltre.

hides the autofilter buttons in the selected cell range.
masque les boutons d'autofiltre dans la plage de cellules sélectionnée.

autofilter then filters all customers from new york from the database.
l'autofiltre filtre alors tous les clients de new york figurant dans la base de données.

an autofilter filters data according to a specific value or string.
l'autofiltre filtre les données en fonction de valeurs ou de chaînes spécifiques.

you have used an autofilter so that you only see rows containing the city hamburg.
vous appliquez un autofiltre vous permettant de ne visualiser que les lignes citant la ville de hambourg.

click here to hide the buttons representing the autofilter defined in the sheet area.
cliquez sur cette commande pour masquer les boutons de l'autofiltre définis pour une plage de la feuille.

the autofilter function filters the records based on the content of the currently selected data field.
la fonction autofiltre permet de filtrer les enregistrements en fonction du contenu du champ de données sélectionné.

place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the autofilter icon.
placez le curseur dans un champ de données selon le contenu duquel vous souhaitez effectuer un tri, puis cliquez sur l'icône autofiltre.