İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hr:
pouls :
Son Güncelleme: 2019-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(hr)
(h)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hr hr ?
rh rh ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- 8000 hr average life.
- 8000 h durée de vie moyenne
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the average duty day in august was 10 hr.
la durée moyenne des jours de service en août était de 10heures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
average flight time ˜ 2 hrs.
vol simulé (ch 146 griffon) : durée moyenne du vol ˜ 2 h.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(average cost is between $90 and $120/hr).
(le coût moyen est de 90 $ à 120 $ l’heure.)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
average visit length: 3 hrs.
durée moyenne : 3h.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• on average, an individual spends 1 hr per day commuting.
• une personne consacre en moyenne 1 heure par jour à ses déplacements pour le travail.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hourly average 24-hr average annual average minimum value
moyenne horaire moyenne sur 24 h moyenne annuelle minimum
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
average water circulation rate of cooling tower: 25 000 m3/hr
taux moyen de circulation d'eau de la tour de refroidissement:25000m3/h
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• 3 km/hr: average minimum speed
• 3 km/h : vitesse moyenne minimale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monarchs average 13 km/hr and travel as many as 200 km in a day.
les monarques voyagent à une vitesse moyenne de 13 km/h et peuvent parcourir jusqu’à 200 km en une journée.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(including the extra \ hr) mini average maxi
(voir accord interprétatif p. 15).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
note: eu = unweighted average; no data available for hr and mt – db 2008
remarque: ue = moyenne non pondérée; pas de données disponibles pour hr et mt - db 2008
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an average cord of wood yields 24 million btu's (7 mw/hr).
• une corde de bois fournit en moyenne 24 millions de btu (7 mwh).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sets an average heart rate (hr) as a sleepiness determination value (s130)
spécifie un rythme cardiaque moyen (hr) en tant que valeur de détermination de somnolence (s130)
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an average hr system, properly implemented, will allow the company to track these issues.
un employé pour lequel l’organisme a dépensé de l’argent aux fins citées plus haut décide de démissionner.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the rate of evaporation is exacerbated by a high average wind speed, often approaching 100 km/hr.
l’évaporation est amplifiée par la présence de forts vents qui soufflent souvent à près de 100 km/h.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: