Şunu aradınız:: awe thats sweet (İngilizce - Fransızca)

in that sweet day,
dans ces suaves journées,

that sweet, gentle,
cette voix douce,

but that sweet song had to end.
mais la belle chanson est finie:

i will touch you that sweet day
pour toi ce que j'ai

i recognise you by that sweet face,
c'est dit alors, vous partirez.

in that sweet mood when pleasant thoughts
en proie à cette humeur où les pensées riantes

this should prove that sweet words from
en un mot, que les chiens de garde évoqués par m. elles, dans son rapport -j'observe d'ailleurs qu'il est déjà parti - de viennent plutôt des limiers que des caniches.

gives the impression that sweet foods taste sweeter
donne l'impression que les aliments sucrés le sont d'avantage

that sweet smell of spring pervades the cool rocky mountain air.
au loin, les monts victoria et lefroy montent la garde sur la ligne de partage des eaux.

he says, "when you taste sweet, that sweet has a form.
“quand vous goûtez une friandise, celle-ci a une forme.

by contrast, it produced similar tables on sales figures for that sweet in
en revanche, elle a produit des tableaux similaires sur les chiffres de vente du bonbon susvisé durant la période 1994-1998 ainsi que d’autres

i want that sweet tongue of hers to be rubbed all over my brown ballsac!!!!!
! ! ! ! je veux que langue douce à elle à frotter partout mon ballsac brun ! ! ! ! !

• attendees explained that sweet grass is a sacred symbol for the cree community.
• les participants à la conférence expliquent que le foin d'odeur (sweet grass) est un symbole sacré pour la communauté crie.

actinomycetes are responsible for that sweet earthy scent that you can smell after freshly tilling the field.
les actinomycètes sont responsables de la douce odeur caractéristique de la terre, que l'on peut sentir après un travail du sol.

a grim fraternity, passing grim lives in that sweet spot, that god had made so bright!
quelle sinistre fraternité, quelle lugubre existence, en des lieux que dieu créa si doux et si charmants !

it seems that sweet potato is becoming an increasingly important crop, probably as a substitute for other staples.
la culture de la patate douce semble prendre de plus en plus d’importance, probablement comme substitut d’autres produits de base.

and whenever i retired during the night, i sensed that sweet peace and joy of jesus saturating my whole self.
et quand je me couchais la nuit, je sentais la douce paix et la joie de jésus qui remplissaient tout mon être.

a process according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that sweet orange oil is added to the transfer liquid.
procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au liquide de transfert est ajoutée une essence d'orange douce.

getting the maximum in power output from that sweet sounding and smelling two-stroke was of course a big part of this fun build.
obtenir le maximum de puissance de sortie de ce deux-temps à consonance douce et à l’odeur agréable était bien sûr une grande partie de ce plaisir de reconstruction.

who give whatever they give while their hearts tremble with awe that they are going to return to their lord
qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte [à la pensée] qu'ils doivent retourner à leur seigneur.