İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bangladesh
bangladesh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 60
Kalite:
666 bangladesh 469 barbados* xooo total amount
(ce +fed+bei) x402 " x500 les pays du cad
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
following the disastrous floods in bangladesh (partial or total destruction of
suite aux inondations qui ont ravagé le bangladesh et aux conséquences pays touchés par ce phénomène ( ' ), répon- dent à la nécessité de réagir immédiatement au fur et à mesure de l'apparition de besoins nouveaux sous peine de voir compromises les récoltes de la prochaine campagne agricole.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2011, bangladesh coast guard has conducted a total of 9,882 operations.
en 2011, elle a mené au total 9 882 opérations.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus in the bangladesh total literacy campaign, an internal evaluation report stated that
un rapport d'évaluation interne de la campagne d'alphabétisation totale du bangladesh affirme p. ex.:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canada/bangladesh total trade has been steadily increasing in the past few years.
le total des échanges entre le canada et le bangladesh augmente de façon constante depuis quelques années.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bangladesh: 150 000t cereals and 2 0001 vegetable oil. total value ecu 24.9 m
caesium 137: 94,4 becquerels par kilo, soit une teneur globale en caesium de 102,8 becquerels par kilo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auth.: bangladesh water development board. estimated total cost 78 mecu. eec contribution 3.2 mecu.
programme d'approfondissement des relations d'association ce-tur-quie. contribution cee 3,6 mecu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
between 60% and 65% of bangladesh's total export earnings are from raw jute and jute manufactures.
les exportations de jute brut et de produits de jute représentent entre 60 et 65 % des recettes d'exportation totales du bangladesh.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
country purpose total amount bangladesh aid for contraception
bénéficiaire objet montant total bangladesh aide à la contraception
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
latin america brazil argentina mexico panama regional (central america) asia indonesia thailand philippines china india pakistan sri lanka bangladesh total
amÉrique latine brésil argentine mexique panama régional (amérique centrale) asie indonésie thaïlande philippines chine inde pakistan sri lanka bangladesh total
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bangladesh’s total exports to the eu amounted to some €6.6 billion (0.4% of total eu imports) in 2010.
le total des exportations du bangladesh vers l'ue avoisinait 6,6 milliards d'euros (0, 4 % du total des importations vers l'ue) en 2010.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accounting for as much as 40% of bangladesh's total exports, 30% of pakistan's exports and 25% of indian exports.
elle représente 40% des exportations totales du bangladesh, 30% des exportations du pakistan et 25% de celles de l'inde.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bangladesh’s total exports to the eu amounted to €9.2 billion in 2012, which represents about 10% of the country’s gdp.
les exportations totales du bangladesh vers l’ue s’élevaient à 9,2 milliards en 2012, soit environ 10 % du pib du pays.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
landsat bangladesh (last modified: 1999/11/28)project number 760063 total amount cad$144,900 duration 18 months 82.
landsat bangladesh (modifié le : 1999/11/28)numéro du projet 760063 budget total cad$144,900 durée 18 mois 82.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canadian companies have already made their mark in gas exploration and telecommunication, as well as management and consultancy fields canada-bangladesh (2004) bangladesh total trade exports imports trade balance
des sociétés canadiennes se sont d’ores et déjà imposées dans les secteurs de la prospection gazière, des télécommunications, de la gestion et des services de conseil.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recipient country purpose total amount bangladesh functional improvement follow-up technical assistance (ficta)
bénéficiaire objet montant total bangladesh functional improvment follow-up technical assistance (ficta)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bamboo (bangladesh) (last modified: 1999/11/28)project number 790026 total amount cad$183,700 duration 36 months 72.
bamboo (bangladesh) (modifié le : 1999/11/28)numéro du projet 790026 budget total cad$183,700 durée 36 mois 72.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
legume processing (bangladesh) (last modified: 1999/11/28)project number 800062 total amount cad$123,500 duration 36 months 70.
legume processing (bangladesh) (modifié le : 1999/11/28)numéro du projet 800062 budget total cad$123,500 durée 36 mois 70.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some 90% of bangladesh exports to the eu are ready-made garments – corresponding to 60% of bangladesh’s total ready-made garments exports and some 2.5 million jobs.
quelque 90 % des exportations bangladaises à destination de l’ue consistent en vêtements de confection, ce qui correspond à 60 % du total des exportations de vêtements de confection du bangladesh et à environ 2,5 millions d’emplois.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: