Şunu aradınız:: be performed (İngilizce - Fransızca)

can be performed
peuvent être effectuées

+ [to be performed]
+ [à exécuter];

test to be performed
essai

.hours be performed?
...heures

– [not to be performed]
– [ne pas exécuter];

tasks to be performed
tâches restant à exécuter

to be performed satisfactorily.
soit effectuée de façon satisfaisante.

tasks to be performed:
tâches à réaliser

may be performed before step
peut être réalisée avant l'étape

firing can now be performed.
il peut alors effectuer les tirs.

the tasks to be performed;
les tâches à exécuter;

• services to be performed; and
• services à exécuter;

work can only be performed without
proscrire l’exposition à l’humidité

handling can be performed normally.
et la manutention peut être effectuée normalement.

the measurements shall be performed:
les mesures sont à effectuer:

ion implantation may be performed therebetween.
une implantation ionique peut être faite entre les deux lignes.

testing shall be performed where:
des essais doivent être réalisés dans les cas suivants:

• time verification audits will be performed.
• on procédera à des vérifications du temps.

alternatively, searches may be performed graphically
dans un autre mode de réalisation, les recherches peuvent s'effectuer graphiquement

moreover, measurements can be performed automatically.
de surcroît, les mesures peuvent être effectuées de manière automatique.